Hotokegaura, le ‘rivage du Bouddha’, est l’une des côtes les plus extraordinaires du Japon — des colonnes de dolomite blanche s’élevant jusqu’à 100 m au-dessus de la mer du Japon le long de la péninsule de Shimokita, aux formes comparées à des saints bouddhiques. Accessible seulement par bateau saisonnier, il reste presque inconnu des visiteurs étrangers.


🗓️ En bref

Lieu Sai, Shimokita, Aomori
Horaires Bateaux ~avr.–oct., de jour
Entrée Excursion ~2 000 ¥ et +
Durée 1,5 à 2 heures (avec bateau)
Meilleure saison Fin printemps–automne (mer calme)

À voir

  • De hautes falaises de dolomite blanche jusqu’à 100 m.
  • Des formations rocheuses nommées d’après des figures bouddhiques par des moines médiévaux.
  • La spectaculaire approche en bateau d’excursion.
  • Un littoral sauvage et désert sur la péninsule de Shimokita.

À combiner


Accès

  • En bateau : excursions saisonnières depuis Sai ou Wakinosawa.
  • En voiture : route côtière sinueuse jusqu’au belvédère de Hotokegaura.

Conseils

Les bateaux ne circulent qu’à la belle saison et s’arrêtent par mer agitée — prévoyez de la souplesse. La péninsule de Shimokita est isolée : prévoyez une nuit sur place.