Shikisai-no-oka (« Collines des couleurs de saison ») est un spectaculaire jardin de fleurs sur les collines vallonnées de Biei au centre de Hokkaido, célèbre pour son vaste patchwork ondulant de champs de fleurs aux couleurs vives. Sur environ 15 hectares, de larges bandes de fleurs — lavande, coquelicots, sauge, œillets d’Inde, tournesols, lupins et bien d’autres — tapissent les coteaux de bandes de couleur qui évoluent au fil de l’été et de l’automne, sur fond de la chaîne de montagnes de Tokachi et des terres agricoles doucement vallonnées emblématiques de Biei. De grosso modo le printemps à la fin de l’automne, les champs offrent un spectacle changeant, le plus spectaculaire du milieu à la fin de l’été. Les visiteurs peuvent explorer le vaste terrain à pied, ou monter dans un tracteur-buggy « norokko » ou louer une voiturette pour couvrir plus de terrain. Le site possède aussi une ferme d’alpagas, une boutique de produits locaux, et (en hiver) des activités de neige. Coloré, étendu et photogénique, Shikisai-no-oka est un point fort de la région fleurie de Biei-Furano.

🗓️ En bref
Lieu Biei, centre de Hokkaido
Horaires ~9h–17h (saison variable)
Entrée Don/petit frais ; balades en supplément
Durée 1 à 1,5 heure
Meilleure saison Du milieu à la fin de l’été

À voir

  • Des collines vallonnées rayées de champs de fleurs arc-en-ciel.
  • Des vues sur les montagnes de Tokachi et les terres de Biei.
  • Des balades en buggy et voiturette à travers les fleurs.
  • Une ferme d’alpagas et une boutique de produits locaux.

À combiner

Accès

  • En voiture : une courte route depuis la ville de Biei.
  • En voiture (recommandé) : conduire est le plus facile pour les collines de Biei.

Conseils

Visitez du milieu à la fin de l’été pour les spectacles floraux les plus spectaculaires, bien que les champs changent de couleur tout au long de la saison. Prenez un buggy norokko ou louez une voiturette pour couvrir le vaste terrain vallonné, visitez les alpagas, venez par temps clair pour la toile de fond montagneuse, et combinez-le avec l’étang bleu et la lavande de Furano voisins.