La côte de Kasumi, sur le rivage de la mer du Japon au nord de Hyogo, offre les plus beaux paysages côtiers de la préfecture et fait partie du géoparc mondial UNESCO de San’in Kaigan. Des millions d’années de roche volcanique et de houle du nord incessante ont sculpté le littoral en falaises à colonnes, arches, grottes marines et îlots couronnés de pins se dressant dans une eau verte remarquablement limpide. De petits bateaux d’excursion se faufilent entre eux depuis le port de pêche, des sentiers de falaise relient les points de vue le long du rivage, et le même port qui attire les visiteurs l’été débarque l’hiver le crabe des neiges qui emplit les auberges de la ville.
🗓️ En bref
| Lieu | Kami, Hyogo |
| Horaires | Côte ouverte à toute heure ; bateaux en journée et selon la saison |
| Entrée | Gratuit ; bateaux d’excursion ~1 800 ¥ |
| Durée | Une demi-journée |
| Meilleure saison | Mai–oct. pour les bateaux et une mer calme |
Que faire
- Les grottes marines, arches et falaises à colonnes du géoparc.
- Des bateaux d’excursion se faufilant entre les îlots couronnés de pins.
- Des sentiers de falaise reliant les points de vue côtiers.
- Une eau verte remarquablement limpide et des criques tranquilles.
À combiner
- Combinez avec Kinosaki Onsen le long de la côte.
- Associez à la cuisine hivernale du crabe en saison.
- Consultez notre aperçu de Hyogo .
Accès
- En train : ligne JR San’in jusqu’à la gare de Kasumi, puis un court trajet en bus ou taxi jusqu’au port.
- En voiture : la route côtière est l’essentiel — prévoyez du temps pour les arrêts panoramiques.
Conseils
Les bateaux d’excursion ne naviguent que par temps convenable et surtout du printemps à l’automne : vérifiez les départs avant de vous engager dans le voyage, car la houle du nord les annule facilement. Une voiture tire bien plus de cette côte que le train, les meilleurs points de vue s’égrenant le long de la route côtière, et combiner la côte avec une nuit à Kinosaki compose une boucle idéale de deux jours.
