Yamatokoriyama, une ville-château juste au sud-ouest de Nara, est célèbre à travers le Japon comme capitale du poisson rouge ornemental, élevé ici depuis quelque 300 ans depuis que les samouraïs en firent un passe-temps à l’époque d’Edo. Aujourd’hui, les poissons rouges sont tissés dans l’identité même de la ville : des rangées de bassins d’élevage scintillent à sa périphérie, des motifs de poissons rouges décorent les rues, et des touches ludiques — poissons rouges dans une vieille cabine téléphonique, distributeurs de poissons rouges et vitrines de boutiques — transforment une promenade en chasse au trésor. La ville accueille le Championnat national de pêche au poisson rouge chaque août, et ses ruines de château et vieilles rues ajoutent un charme historique à une sortie délicieusement décalée.
🗓️ En bref
| Lieu | Yamatokoriyama, Nara |
| Horaires | Fermes et boutiques en journée ; ville toujours ouverte |
| Entrée | Gratuit à parcourir ; fermes/pêche variables |
| Durée | Demi-journée |
| Meilleure saison | Toute l’année ; championnat de pêche en août |
À faire
- Des fermes d’élevage de poissons rouges et des bassins scintillants en périphérie.
- Des sites insolites de poissons rouges — cabine téléphonique, distributeurs, motifs.
- Le Championnat national de pêche au poisson rouge chaque août.
- Les ruines du château de Yamatokoriyama et les vieilles rues de la ville-château.
À combiner
- Combinez avec la céramique Akahada de la région.
- Associez à un retour au parc de Nara et ses temples.
- Consultez notre aperçu de Nara .
Accès
- En train : Kintetsu jusqu’à Kintetsu-Koriyama ou JR jusqu’à Koriyama, tous deux à courte distance de Nara.
- À pied : les sites de poissons rouges et le château sont accessibles à pied depuis les gares.
Conseils
Yamatokoriyama est une demi-journée amusante et décalée depuis Nara — dénichez la cabine téléphonique et les distributeurs de poissons rouges, visitez une ferme d’élevage pour voir les bassins, et essayez vous-même la pêche au poisson rouge (kingyo-sukui). Calez une visite sur le Championnat national de pêche au poisson rouge d’août si vous le pouvez, et ajoutez les ruines du château et les vieilles rues pour une dose de l’histoire de l’ère samouraï de la ville.
