Le festival d’automne de Kanuma, désigné patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO aux côtés de 32 autres festivals de chars japonais, présente environ 27 chars en bois richement sculptés (yatai) construits par des artisans dont les compétences en menuiserie remontent à ceux qui ont travaillé sur le sanctuaire voisin Nikko Toshogu il y a des siècles. Le surnom anglais du festival, ‘Butcher’s Festival’ (festival du boucher), est une mauvaise traduction insolite de ‘Bukkake Matsuri’ (faisant référence au style énergique de traction des chars du festival), et aujourd’hui il attire de grandes foules chaque octobre pour voir les chars défiler dans les rues de Kanuma accompagnés de musique traditionnelle.
🗓️ En bref
| Lieu | Kanuma, Tochigi |
| Horaires | Journée et soirée, mi-octobre |
| Entrée | Gratuit à voir |
| Durée | 2 à 4 heures |
| Meilleure saison | Jour principal du défilé (vérifiez les dates exactes chaque année) |
À voir
- Environ 27 chars en bois richement sculptés (yatai).
- Un savoir-faire de menuiserie lié aux artisans de Nikko Toshogu.
- Une reconnaissance patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO.
- De la musique traditionnelle accompagnant la procession des chars.
À combiner
- Combinez avec la visite de Nikko Toshogu pour voir l’héritage de menuiserie connecté.
- Associez à l'atelier de sculpture sur bois de Nikko pour une expérience artisanale pratique.
- Consultez notre aperçu de Tochigi .
Accès
- En train : ligne JR Nikko jusqu’à la gare de Kanuma, itinéraire du festival à distance de marche.
- En voiture : environ 1,5 heure depuis le centre de Tokyo ; attendez-vous à des restrictions de stationnement le jour du festival.
Conseils
Vérifiez les dates exactes du festival chaque année, celles-ci pouvant légèrement varier autour de mi-octobre. Les sculptures complexes des chars méritent un examen attentif — prenez le temps d’apprécier le savoir-faire plutôt que de simplement regarder la procession passer.
