Les hotaru-ika, ou calmars luciole, sont de petits calmars bioluminescents qui remontent des profondeurs de la baie de Toyama à la surface en grand nombre chaque printemps, un événement considéré comme l’un des phénomènes naturels emblématiques de la baie et mieux vécu lors d’une excursion en bateau avant l’aube au large de la côte de Namerikawa, où les calmars lumineux peuvent parfois être vus s’échouer le long du littoral lui-même. La saison est également célébrée par un festival dédié aux calmars hotaru-ika chaque printemps, et le calmar lui-même est servi dans tout Toyama comme mets de saison, généralement bouilli et assaisonné d’une sauce vinaigre-miso.

🗓️ En bref
Lieu Côte de Namerikawa, baie de Toyama
Horaires Excursions en bateau avant l’aube en saison (environ mars–mai)
Entrée Excursions en bateau généralement 3 000–4 000 ¥
Durée Tôt le matin, 1 à 2 heures pour une excursion
Meilleure saison Mars–mai, observation avant l’aube

À voir

  • La lueur bioluminescente des hotaru-ika remontant à la surface.
  • Des excursions en bateau avant l’aube au large de la côte de Namerikawa.
  • Le festival saisonnier des calmars hotaru-ika célébrant le phénomène.
  • Les hotaru-ika servis comme mets local, généralement avec une sauce vinaigre-miso.

À combiner

Accès

  • En train : gare JR de Namerikawa, points de départ des excursions en bateau à proximité.
  • En voiture : parking disponible près du front de mer de Namerikawa.

Conseils

Les excursions en bateau partent très tôt, souvent avant l’aube, prévoyez donc un hébergement à proximité la veille au soir plutôt que d’essayer d’arriver de plus loin le matin même. La lueur est une bioluminescence véritablement faible plutôt qu’un spectacle lumineux éclatant, les excursions par conditions plus sombres et sans lune offrent donc généralement la meilleure visibilité.