Kansai · Guide de la Préfecture
L'ancienne capitale impériale du Japon — 17 sites du patrimoine mondial de l'UNESCO, une culture geisha vivante et la tradition culinaire la plus raffinée du monde
Kyoto a été la capitale impériale du Japon pendant plus d'un millénaire, et cela se voit. Aucune autre ville au Japon — peut-être dans le monde entier — ne concentre autant de culture raffinée, de traditions vivantes et de beauté à couper le souffle dans un espace aussi compact. Ici, vous trouverez des temples et sanctuaires classés à l'UNESCO à chaque détour, des geiko et des maiko glissant dans des ruelles éclairées au gaz au crépuscule, la cuisine multi-services la plus élaborée du monde née de siècles de cuisine des temples bouddhistes, et des randonnées en montagne qui mènent des rues de la ville aux forêts de cèdres ancestraux en quelques minutes. Kyoto récompense les visiteurs qui prennent le temps de s'attarder — un quartier exploré avec soin révèle davantage que dix parcourus à la hâte.
Kyoto est desservie par la ligne Shinkansen Tokaido et est l'une des villes les mieux connectées du Japon. La plupart des visiteurs étrangers arrivent par Tokyo ou Osaka, toutes deux à moins de 15 minutes en Shinkansen depuis Shin-Osaka. L'aéroport international du Kansai est à 75 minutes. Dans la ville, les bus et le métro couvrent la plupart des destinations, mais la topographie plate de Kyoto en fait également un endroit idéal pour se déplacer à vélo.
Des guides complets pour planifier chaque aspect de votre séjour — des incontournables aux meilleurs restaurants et événements saisonniers.
Thousands of vermilion torii gates wind up a forested mountain in southern Kyoto — the iconic image of Japan and one of the country's most visited shrines. Go before 8am to avoid crowds.
A Zen temple pavilion covered entirely in gold leaf, reflected in a mirror pond — a UNESCO World Heritage Site and one of the world's most photographed buildings.
An 8th-century temple perched on a forested hillside east of Kyoto, famous for its wooden stage jutting out over the valley and sweeping views of the city — a UNESCO World Heritage Site.
A towering bamboo forest on the western outskirts of Kyoto — the rustling canopy overhead is a designated Sound Landscape of Japan. Visit at dawn for the most atmospheric experience.
Kyoto's most famous entertainment district — preserved machiya townhouses, ochaya teahouses, and the chance to spot a geiko or maiko gliding through Hanamikoji Street at dusk.
A UNESCO-listed shogun palace with the famous 'nightingale floors' that chirp when walked upon — a security feature against assassins. The Ninomaru Palace interiors are exceptionally preserved.
Kyoto is the birthplace and pinnacle of kaiseki — Japan's multi-course haute cuisine. Each course reflects the season in ingredient, presentation, and ceramic ware, served in a tatami room.
Uji, just south of Kyoto, is Japan's premier matcha-growing region. Try ceremonial-grade matcha in a traditional tearoom, or indulge in matcha parfaits, soft-serve, and wagashi sweets.
A narrow 400-m covered arcade running through central Kyoto, Nishiki Market has served the city's cooks since the Edo period. Over 100 shops sell Kyoto specialties — fragrant kyo-tsukemono pickles, sesame tofu, fresh yuba (tofu skin), flavoured mochi, dashi stock, and skewered street food including chicken karaage and tamagoyaki. Best explored slowly and hungrily.
Kyoto's 'Kitchen' — a covered 400 m arcade with 130+ stalls selling tsukemono pickles, yudofu tofu, fresh matcha sweets, grilled skewers, and seasonal Kyoto vegetables (kyo-yasai).
Silken tofu simmered in kombu broth — a Kyoto specialty born from Buddhist temple cuisine. The restaurants around Nanzenji Temple serve some of the finest yudofu in Japan.
Kyoto's traditional everyday cuisine — small dishes of simmered vegetables, tofu, and pickles made with kyo-yasai (Kyoto heirloom vegetables). Found at intimate neighbourhood restaurants throughout the city.
The towering bamboo grove along the Sagano walking path in Arashiyama is one of Japan's most distinctive landscapes — sunlight filtering through dense columns of bright green bamboo creates a cathedral-like effect best experienced in the early morning before crowds arrive. Continue to Jojakko-ji Temple's moss garden and Okochi Sanso Villa for a complete mountain walk.
The Hozu River gorge through the Arashiyama mountains offers traditional wooden boat rides (hozugawa kudari) through spectacular autumn scenery, and cherry blossom reflections in spring.
The open-sided Sagano Romantic Train runs through the Hozu River gorge between Saga-Torokko and Kameoka — 25 minutes of spectacular forest and river scenery in an old-fashioned sightseeing train.
A towering bamboo forest on the western outskirts of Kyoto — the rustling canopy overhead is a designated Sound Landscape of Japan. Visit at dawn for the most atmospheric experience.
Two atmospheric mountain villages north of Kyoto connected by a forest hiking trail over Mt. Kurama — Kurama Onsen at the trailhead and Kibune's summer kawadoko river-platform dining at the other end.
A 2 km canal-side path lined with cherry trees in the Higashiyama foothills — at its most beautiful during sakura season when petals drift into the water like pink snow.
Urasenke, one of the three great tea families of Japan, offers English-guided tea ceremony demonstrations in a preserved machiya townhouse setting. Learn to observe and participate in chado (the Way of Tea) — the precise choreography of preparing and receiving matcha in a tatami tearoom, an art practiced and refined at this same Kyoto location since the 16th century.
Participate in an authentic Japanese tea ceremony (chado) in a traditional machiya or temple garden — learning the precise movements and Zen philosophy behind every gesture.
Learn to prepare classic Kyoto dishes — dashi stock, simmered vegetables, tofu dishes — in an intimate class led by local chefs, usually including a market visit to Nishiki beforehand.
A UNESCO-listed shogun palace with the famous 'nightingale floors' that chirp when walked upon — a security feature against assassins. The Ninomaru Palace interiors are exceptionally preserved.
The open-sided Sagano Romantic Train runs through the Hozu River gorge between Saga-Torokko and Kameoka — 25 minutes of spectacular forest and river scenery in an old-fashioned sightseeing train.
Rent a beautifully styled kimono from shops near Gion or Higashiyama and spend the day strolling Kyoto's stone-paved alleyways — the experience transforms photographs and deepens connection to the city.
The Yamaboko Junko (Float Procession) on July 17 and 24 is the climax of Gion Matsuri — one of Japan's three greatest festivals. Thirty-three enormous floats (some 30 m tall, weighing 12 tonnes) built without nails using traditional joinery are pulled through Kyoto's streets by hundreds of men in white, accompanied by the haunting 'Conchita' festival music.
Japan's most famous festival — the entire month of July in Kyoto, culminating in the Yamaboko Junko parade on July 17 when 32 enormous tapestry-draped floats rumble through the city centre.
November is Kyoto's most spectacular month — maple foliage frames every temple, shrine, and garden in crimson and gold. Eikando, Tofukuji, and Arashiyama are the top viewing spots.
The 'Festival of Ages' on October 22 — a 2 km procession of 2,000 people in historical costumes spanning every era of Japanese history from the Meiji period back to the Heian court.
One of Kyoto's three great festivals — an elegant procession of 500 people in Heian-period court costume from the Imperial Palace to Kamigamo and Shimogamo Shrines on May 15.
The historic stone-paved lanes of Higashiyama are lined with hundreds of bamboo lanterns for two weeks each March — a magical night-walk experience past illuminated temples and traditional shops.
Several studios in Gion offer full maiko (apprentice geisha) transformation: white oshiroi base, vivid lip colour, eyebrow shaping, an elaborate wig of the ofuku hairstyle, and a layered hikizuri kimono with long trailing hem. Professional photographers shoot a formal portrait session in Gion's alleyways or private garden sets — one of the most dramatic personal transformation experiences available in Japan.
Kodo (the Way of Incense) is one of Japan's three classical arts alongside flower arranging and tea ceremony. Sessions in Kyoto's Nishiki and Gion districts guide participants through listening to (not smelling — the vocabulary is deliberate) several varieties of aloeswood and other precious incense woods, identifying their qualities and recording impressions in the classical poetic style.
Nishijin — Kyoto's historic weaving district — has produced Japan's finest silk brocade for 500 years, supplying the imperial court and highest-grade kimono makers. The Nishijin Textile Centre offers hands-on weaving sessions on traditional jacquard looms, while artisan studios in the surrounding neighbourhood welcome visitors to watch master weavers create fabric that takes weeks to produce one metre.
Tout ce que vous devez savoir avant et pendant votre visite.
Comparez les prix de centaines d'hôtels — des capsules économiques aux ryokan de luxe.
Chercher sur Booking.com →Réservez des visites guidées, excursions, cours de cuisine et expériences culturelles.
Voir les circuits sur Viator →Évitez les files d'attente — réservez à l'avance entrées, excursions et expériences locales.
Découvrir sur GetYourGuide →Découvrez billets, pass transport et expériences locales à Kyoto avec Klook.
Réserver sur Klook →Achetez votre Japan Rail Pass en ligne avant d'arriver — le moyen le plus simple de voyager en Shinkansen à travers le Japon.
Acheter le JR Pass →
