兼六园固然壮丽,东茶屋街也当得上每一张照片。但石川县还藏着足以填满第二次、第三次造访的惊奇之地——而这些地方的游客人数,仅是排队进园观赏苔藓和石灯笼的零头。这份指南带你走进石川的角落,那里属于愿意稍稍偏离显眼路线的好奇旅行者。
妙立寺——忍者寺
地图上标注为妙立寺,它确实是一座运营中的佛教寺院,由第二代前田藩主利常于1643年创建。但矗立于野町电车站附近的这座建筑,与你之前参观过的任何寺院都不一样。这里名义上是前田家的祈祷殿,却被设计成兼具防御堡垒功能——建筑师们认真对待了这项任务。
紧凑的外观下隐藏着一座迷宫:23间房间、29条楼梯、据说通过地道连通金泽城的一口井、拆除栏杆便成坡道的可逆楼梯、楼梯上方的活板门、正殿后的密室,以及一间供不受欢迎的访客「永久告别」的切腹室。七层的内部从外部看只有三层。江户时代宗教迫害时期,隐蔽的基督徒曾在此藏身。
参观须知: 仅提供导览参观(¥1,000),以日语进行,另附英文说明页。导览约每30分钟一场,须提前电话预约:076-241-0888。周末和公假日很快被预约满,请提前几天致电。前往路线简单——乘21路巴士从金泽站到野町约15分钟。这里,是日本最令人惊叹的内部空间之一。
玉泉院御庭
紧邻金泽城公园——近到大多数游客走过大门而不自知——玉泉院是一座绝大多数旅客完全错过的江户时代私家回游式庭园。一户富裕商家历经三代从17世纪初开始建造,占据了一处设计师充分利用的陡峭山谷:庭园沿坡地下行,由石桥连接,经过三处叠瀑,汇入一泓清澈的中心水池。
兼六园适合宽阔环绕地漫步,玉泉院则值得停驻。坐在茶室中看水流涌动。工作日上午访客可能不超过十二人。茶道¥1,500,含季节性点心。仅门票¥720。开放时间上午9时至下午4时;冬季周二和周三闭馆。入口在金泽城公园南侧,日英双语标示。
尾山神社的荷兰式大门
近江町市场步行五分钟,金泽精神景观中最令人惊讶的建筑悄然伫立。尾山神社的神门竣工于1875年,设计于日西美学相互融合的明治时代初期——这种融合此后鲜有重现。三层从日式神社建筑的基础,经欧洲哥特式尖拱,一路上升至设有荷兰彩色玻璃的灯笼室,这组彩色玻璃曾作为引导船只驶入金泽港的灯塔。
神社供奉前田利家——加贺藩的创立藩主——至今仍是活跃的神社。境内免费参观。仅凭大门本身就值得从旅游市场路线略为绕道——这是一件真实的明治时代遗物,完好地度过了20世纪,证明了日本工匠在获准自由诠释时,吸收外来影响的创造力。
白山比咩神社与白山
在石川南部,白山山脉山麓,白山比咩神社是日本各地逾三千座白山神社的总本社。这里供奉的神明菊理媛神,与山岳、繁育和言语的力量相关联——守护着这座进入日本三大圣山之一的大门,是一位再合适不过的神明。
杉木林立的参道两侧是苔藓覆盖的古树,空气中弥漫着老龄林特有的寂静。手取川在路边奔流。晴天,白山的积雪山顶(海拔2,702米)可透过树梢望见。夏季,山峰开放登山,登山道在神社境内继续延伸。
前往须提前规划。从金泽出发的白峰寺巴士班次稀少,租车更为便捷,还可沿河谷继续驶向白川乡方向。至少留半日——想登山的话则需要更长时间。
奥能登:须须和狼烟灯塔
大多数能登半岛的游客到达轮岛后便折返。半岛的最后一段——奥能登——向东北方向再延伸50公里,越往前越安静、越荒远。须须市位于半岛尖端附近,以能登盐著称,采用传统方法将海水导入倾斜木板浓缩后蒸发而成。数家盐场欢迎访客参观。
半岛最尖端,狼烟灯塔矗立在俯瞰日本海浪涛的崖顶。周边海岬被指定为自然名胜——长着青草的海角,视野无遮,风将身体向后推。最近的住宿是须须的几家民宿(自家经营的旅馆);在这里过夜,将漫长的驱车旅程变成与百年来几乎未变的日本的深度相遇。从金泽驱车约2.5小时;牛岛海岸公路的沿途景色值得放慢速度细细欣赏。
东山寺院街区
从东茶屋街上山走,游客很快就会散去。东山寺院区沿山坡小道延伸约一公里,一排排佛教寺院山门间,偶见墓地和小型工艺品展廊。天德院是第三代前田藩主正室的墓园,¥500入园,游客数量只是下方茶屋排队人数的零头。庭园以石灯笼、苔藓和中心水池构成严格的日式格局——规模亲切,维护精良,通常非常安静。
从东茶屋街经寺院区一路走回主计町茶屋街,放松步行约需两小时。该区域在清晨或傍晚光线最佳,夕照打在寺院屋檐上,茶屋灯笼开始发光时,美得难以言喻。
实用提示
- 妙立寺预约:至少提前几天致电076-241-0888;仅提供日语讲解(附英文说明页)。1月1日闭馆。
- 玉泉院:开放时间上午9时至下午4时;冬季周二至三闭馆。¥720门票,含茶道¥1,500。
- 尾山神社:免费入场;从近江町市场步行5分钟北行。
- 白山:租车最方便。白峰寺巴士每日2至3班从金泽站出发(约45分钟)。
- 奥能登:必须租车。须须旅游服务处(0768-82-7665)可为盐场参观和民宿入住提供建议。
- 东山寺院步道:步行免费;天德院¥500。无需乘巴士,从东茶屋街电车站步行可达。