香川县不是以温泉为主要宣传点的县份——它不具备大分的火山地质或长野的山间泉源密度。但全县散布着数处真正优秀的泡汤设施，其中最好的几处非常适合前来参拜金刀比罗宫、游览直岛与品尝讃岐乌冬的旅行节奏。琴平的旅馆浴场、小豆岛的海景户外浴场与高松市中心的屋顶温泉酒店，各自都能在四国的文化参访结束后提供令人难忘的夜晚收尾。

琴平温泉

琴平小镇坐落于通往著名金刀比罗宫的长阶石梯山脚，镇内数家传统旅馆提供碳酸氢钠泉质的高品质温泉——泡汤后皮肤柔滑的微暖泉水。旅馆浴场具有真正传统气质：木制内装、部分旅馆的小型包廂浴室（私人浴池），以及小型寺院町而非度假胜地特有的宁静氛围。

**樱之庄（Sakura no Shookan）**是镇上氛围最精致的旅馆——一家以樱花美学设计木制浴场、提供季节性怀石料理与庭园环境户外泡汤的中档旅馆。含晚餐与早餐的住宿价格约每人¥15,000起，与更知名温泉地区同等品质旅馆相比，性价比相当高。日归泡汤并非总能接受，规划时请提前电话确认。

**琴平大酒店（Kotohira Grand Hotel）**是镇上规模最大的设施，提供¥1,000起的日归泡汤，适合参拜神社后不想预订客房的访客。浴场风格较大小旅馆更接近度假型，但泉水品质相当，设有大型室内外公共浴场。

将琴平作为过夜地而非一日游的最强理由在于神社本身：黎明之前、日间访客乘电车抵达之前的阶梯与庭院，与正午人潮时截然不同。早餐前的清晨登山，之后悠然享用旅馆早餐与泡汤，会使神社参访大大提升满足感。

交通：乘琴电琴平线由高松瓦町至琴平站，约60分钟，¥620。多数旅馆提供站前接送服务，预约时可告知需求。

小豆岛温泉

小豆岛是从高松乘短途渡轮可达的橄榄产地，岛上西岸土庄小镇附近有小型温泉度假区。泉质为氯化钠泉——濑户内海沿岸常见的温和矿泉水——数处设施设有能直接眺望内海对岸冈山与广岛海岸线的户外浴池。

**橄榄温泉（Olive Onsen）**是岛上最知名的设施，为公众开放的澡堂，近港口，日归泡汤¥700。设施整洁、直接，适合由高松一日游并想在返程渡轮前延长岛上时光的访客泡汤。户外浴场有部分海景，但与伊予谷溪谷的崖边浴场或四国其他县的山间温泉相比，环境较为简素。

土庄渡轮码头附近有数家配有温泉设施的民宿与小型旅馆，提供含温泉使用的住宿。对于用完整一天在小豆岛游览橄榄园、天使之路沙洲（低潮时连接数座小岛）与寒霞溪峡谷缆车的访客，过夜可省去赶末班渡轮的焦虑。

交通：由高松港乘普通渡轮至小豆岛土庄港，65分钟，¥720；高速船35分钟，¥1,480。

丸龟与观音寺地区温泉

顺JR予讃线从高松向西可到达西部香川，散布着若干服务当地居民的公共温泉设施与路边温泉。这些并非像琴平或小豆岛那样的目的地温泉，但价格实惠、真实，提供度假型设施所没有的普通日本泡汤文化体验。

观音寺的**汤之滨温泉（Yunohama Onsen）**是县西部最知名的设施：公共澡堂形式（钱汤而非旅馆），入场费低至¥400，几乎完全由本地居民光顾。泉水是简单矿泉，室内装修实用而非装饰性，体验比任何面向旅游访客的设施都更未经加工。对于认为高档旅馆温泉的戏剧化呈现与日常日本生活有些脱节的旅行者，汤之滨提供了更直接的替代选择。

丸龟市本身有数家商务酒店配有小型温泉浴场，适合参观丸龟城后下午泡汤的访客，实用多于卓越。

交通：由高松乘JR予讃线至观音寺站，约45分钟，¥820。汤之滨温泉乘当地巴士或的士由车站可达。

高松市区温泉酒店

对于以高松为基地、安排直岛、栗林公园与金刀比罗宫一日游的访客，市中心数家酒店在高层提供真正的温泉设施——兼顾中心位置与恢复性泡汤，无需专程前往温泉地。

Dormy Inn高松在此类别中表现突出。作为持续将天然温泉作为固定设施的商务酒店连锁，高松分店在屋顶提供可不受遮挡地眺望城市与濑户内海的温泉浴场。泉水经管道从天然泉源引至屋顶，设有室内外区域，日归泡汤¥1,000起。在直岛赏完艺术、多次乘渡轮后的一个充实的一天结束时，屋顶泡汤俯瞰远处内海，是为全天画上句号的绝佳方式。

其他在高松提供真正温泉（而非普通热水）的城市酒店包括ANA皇冠广场高松及栗林公园附近的数家精品酒店。预订时，请寻找明确标注「天然温泉」（tennen onsen）而非「水疗」或「浴场」的设施，后者用语不保证含矿泉水。

关于香川温泉特色的说明

香川的温泉文化以便捷性与低调为特色，而非壮观。该县缺乏别府或雾岛那样的戏剧性火山泉源景观，但其提供的温泉与其他旅游体验自然融合：琴平的旅馆浴场配合神社参拜；小豆岛的海景浴场与橄榄乡探索相配；高松的屋顶城市浴场在艺术岛与古典庭园的一天结束后收尾。

对于在香川安排三四天行程的海外访客，最令人满足的温泉方式是将泡汤作为「标点符号」而非目的地——琴平旅馆用于参拜过夜、Dormy Inn屋顶浴场用于直岛后恢复、小豆岛橄榄温泉在岛上行程延长时顺带使用。这使温泉在日本旅行中保持其正确角色：让第二天的活动成为可能的每日恢复。

标准入浴礼仪

香川的温泉遵循与日本其他地区相同的规范：进入任何公共浴场前务必在冲洗站彻底清洗全身；大多数设施实行男女分浴，不穿泳装（传统温泉）；长发需盘起；毛巾保持在水面之外。文身在香川许多温泉设施仍被禁止，包括部分较大的琴平旅馆——如有相关情况，预订时请确认政策。小型家庭经营设施及部分新式设施政策较为宽松。