鹿儿岛县——日本南部的火山玄关——位于九州岛最南端，拥有活火山、亚热带岛屿，以及日本最具特色的温泉体验。指宿拥有世界上唯一以地热自然加热的沙浴（砂蒸し），雾岛提供高原火山度假区风光，而樱岛火山则主宰着整个地区的天际线。

最佳住宿区域

鹿儿岛市——樱岛景观

县城面向活火山樱岛，两者之间仅隔一道狭窄海湾——火山灰偶尔会落在城市中，当地人对此习以为常。餐厅众多，设有仙严园藩主庭园，是前往各地区的交通枢纽。最适合：初访者、区域探索据点。

指宿——沙浴圣地

位于鹿儿岛市南约50公里的海滨度假小镇。地热将海滩砂子加热至接近体温，工作人员将访客埋入黑色砂子中10至15分钟，以发汗方式排出毒素。这是日本绝无仅有的温泉体验。最适合：寻求独特温泉体验者、情侣。

雾岛——火山高原温泉

位于火山口之间的高原地带——被火山口湖与喷气孔环绕的1,200米高地重久原。山脚的雾岛温泉镇有多家旅馆。最适合：行山、壮观景色、冬季泡汤。

屋久岛

拥有千年雪松森林的联合国教科文组织世界遗产岛屿，据说启发了宫崎骏的《幽灵公主》。住宿选择有限但品质出色。最适合：自然徒步者、摄影爱好者、吉卜力迷。

指宿旅馆

白水馆 ⭐⭐⭐⭐⭐

鹿儿岛最顶级的大型旅馆——设有私人沙浴套房、多处室内外火山泉浴场，以及使用鹿儿岛和牛（黑豚猪肉）与指宿海鲜制作的精致怀石料理。砂蒸し（沙浴）在酒店私家海滩进行。¥40,000至¥80,000/人。

砂楽指宿（沙浴专攻）

以砂蒸し体验为专长的中档旅馆——设有可预约的私人沙浴设施、火山泉露天浴场，以及鹿儿岛家常料理。¥20,000至¥35,000/人。

指宿国民宿舍薩摩荘

提供正宗沙浴体验与基本但整洁住宿的公共休闲设施（国民宿舍——低成本国家度假设施）。体验指宿砂蒸し最经济实惠的方式。¥10,000至¥16,000/人。

雾岛温泉旅馆

雾岛酒店（雾岛温泉）

位于雾岛火山山麓的老牌度假旅馆——大型室内外浴场使用富含铁质的雾岛温泉，可远眺重久原火山口的壮阔景色。¥20,000至¥40,000/人。

雾岛岩崎酒店

位于雾岛神宫附近的大型度假旅馆，拥有完善的温泉设施。配备高尔夫球场、网球场，并提供详尽的徒步地图。适合家庭旅行。¥18,000至¥30,000/人。

鹿儿岛市区酒店

城山酒店鹿儿岛 ⭐⭐⭐⭐⭐

城中顶级酒店——坐落于城山山丘上，可俯瞰鹿儿岛湾、樱岛的全景，晴天还能远眺雾岛山脉。酒店的火山温泉浴场直面火山。¥30,000至¥60,000/晚。

Hotel Remm 鹿儿岛 ⭐⭐⭐⭐

位于鹿儿岛中央站附近的现代商务酒店——新干线主要终点站。客房设计出色、性价比高，配备天然温泉浴场，前往樱岛渡轮的交通极为便利。¥12,000至¥22,000/晚。

屋久岛住宿

SANKARA 酒店&水疗 屋久岛 ⭐⭐⭐⭐⭐

坐落于郁郁葱葱的亚热带山坡上的豪华度假旅馆——设有带户外浴池的私人别墅、面朝大海的无边泳池，以及供应屋久岛淡水鱼（飞鱼、梭鱼）与有机本地食材的餐厅。¥60,000至¥120,000/人。

屋久岛岩崎酒店

位于著名屋久杉雪松森林入口附近的岛上大型度假旅馆。提供徒步班车服务、向导预订协助，以及火山泉浴场。中档价位。¥18,000至¥30,000/晚。

实用提示

  • 沙浴时间：沙浴体验为在加热至50至55°C的砂中浸埋10至15分钟。请携带换洗衣物，并在之后安排温泉浴以洗去砂子。大多数旅馆会提供浴衣供沙浴使用。
  • 樱岛火山灰：风向吹向城市的日子会有轻微火山灰落下。火山灰无害但令人不适——请携带小雨伞或遮阳帽。酒店提供毛巾，部分还备有防灰护理套装。
  • 屋久岛徒步：著名的绳文杉（估计树龄2,170至7,200年）需要10小时来回徒步。在岛上至少停留2晚，并预约持牌向导。
  • 黑豚猪肉：鹿儿岛的伯克郡（黑豚）猪肉是日本最负盛名的猪肉品种——比普通商业猪肉更浓郁、油脂更丰富。建议在本地专门店品尝涮涮锅或猪排。
  • 前往指宿：由鹿儿岛中央站出发，「指宿之玉手箱」观光列车每日两班。车厢内饰采用黑白与浅木色设计——格外抢眼，额外¥500物有所值。