长野县拥有日本最具地方特色的饮食传统之一——这一传统由内陆山地气候、大量降雪、严峻寒冷,以及在漫长冬季中保存食物的需求共同塑造。海岸线的缺席,催生出了非凡的保存食品文化:乳酸发酵的腌菜(漬物)、以当地大豆与大麦长期熟成的味噌、烟熏风干的山岳鲑鱼与鲤鱼、来自高山森林的干燥菌类与山野菜。结合该县卓越的荞麦种植土壤条件,使长野成为日本最值得以「美食」为目的专程到访的目的地之一。
信州荞麦面
长野是日本荞麦产量最高的县,其荞麦面——以旧时国名「信州」命名为「信州そば」——被许多行家认为是日本最优质的荞麦面。高海拔(荞麦是适合冷凉气候的作物)、制面用的干净融雪水,以及数代人传承的工艺知识,共同造就了这款口感复杂的面条:带有土地与坚果的香气,嚼劲十足。
标准食法: 最常见的呈现方式是冷荞麦面(ざるそば)——面条置于竹制沥水盘上,搭配独立容器中的冷却蘸汤(めんつゆ),以及一小碟佐料:切碎的葱花、山葵与磨碎的萝卜泥。用筷子夹起一小束面条,蘸取适量汤汁,趁劲道食用。用餐结束时,店家通常会奉上「そば湯」——温热的荞麦面汤,可与剩余蘸汁混合饮用。
天妇罗荞麦面(天ざるそば): 在ざるそば基础上附加天妇罗(通常是虾与季节蔬菜),是松本及长野市午餐时间最受欢迎的点单选择,约¥1,500至¥2,200。
戸隠荞麦面: 长野市北方戸隠地区是信州荞麦面的历史发祥地,同时也是戸隠神社(长野县重要的神道参拜地)的所在。戸隠的荞麦面以「五色ざる(戸隠ざるそば)」的独特方式供应——一次端出五个小竹盘,这一形式可追溯至江户时代路边荞麦店接待参拜者的传统。
哪里吃: 松本市中町通与縄手通附近有众多专门店;长野市善光寺参道两侧的老店世代服务着前来参拜的信众;戸隠奥社参道附近的「そば処」提供在传统古民家建筑中享用的正宗体验。
山贼烧(Sanzoku-yaki)
松本的代名词料理——带骨鸡腿(通常使用大腿部位),以大蒜、生姜、酱油与日本酒腌制一夜后油炸,外皮酥脆、内部多汁。「山贼」取名自安筑马野一带的山野豪放文化。
松本城步行10分钟范围内有数家山贼烧专门店。縄手通り蛙市场附近的「山贼烧ふじ兼」是最多人光顾的一家,常有排队;推荐点大腿部位(大腿)配一杯松本酿造公司出品的信州精酿啤酒,约¥1,500至¥2,000。
小豆包(Oyaki)
小豆包(おやき)是由荞麦粉与小麦粉混合制成的蒸饼或煎饼,内馅为山野菜、蘑菇、腌渍野泽菜(信州特有的腌渍叶菜)或红豆馅。这是长野山区的传统便携食物——农民与林工随身携带,路边摊贩出售,并在新年庆典时制作。
品质优秀的小豆包有启示性的美味:面团因荞麦成分带有烟熏的大地气息,最好的野泽菜馅料有一种尖锐、咸鲜的发酵复杂感,与作为旅游纪念品出售的加糖版本截然不同。戸隠神社附近的古民家餐厅在柴火上现烤小豆包,约¥200至¥400一个。
信州味噌
长野是日本最大的味噌产区之一,独特的「辛口」(辛口),较重的深色味噌以相当于东京口味的两至三倍浓度著称,作为伊达家御用味噌已有400余年历史。在当地拉面店点味噌拉面(约¥900至¥1,200),与使用其他地区味噌的版本相比,浓郁感差异显著。
长野野生动物与山中食材
长野的山岳饮食还包括:鹿肉料理(シカ,在旅馆怀石料理与特色餐厅供应)、岩鱼(イワナ)(溪流鲑,盐烤或味噌腌渍,价格¥800至¥1,500),以及松茸(主要产自饭山与上伊那地区,秋季8至10月,价格¥5,000以上/份)。
当地酒饮
长野清酒: 长野是日本重要的清酒产地,以大雪山的优质融雪水为酿造水源。「真澄」「大信州」「善光寺酒造」均是值得专门寻访的名酒藏。
信州精酿啤酒: 松本酿造公司(Matsumoto Brewing)与长野市的YO-HO BREWING是两家享有国际声誉的精酿啤酒厂,后者的「YONA YONA ALE」在东京亦有销售。
长野饮食的核心精神是「以有限资源创造最大美味」——没有鱼港,就把大山的馈赠做到极致。荞麦面的制作需要高超技术,小豆包的内馅来自腌渍数月的山野菜,每一口都是山地生活智慧的结晶。