强棒面,是长崎最负盛名的一道菜,一碗豪爽而令人满足的、诞生自这座城市华人遗产的汤面。它于明治年代,由长崎一位华人的餐馆主所创,那人,想为那些华人的学生,奉上一份廉价、管饱、又富营养的餐食——而自那时起,它便一直是这座城市的暖心之食。一碗强棒面,将那粗而弹牙的小麦面,置于一锅由猪骨与鸡熬成的、浓郁的、乳白色的汤中,并慷慨地铺上那炒过的、由猪肉、卷心菜、豆芽、鱼板、乌贼、虾、以及其他海鲜与蔬菜构成的浇头。它管饱、暖身、滋味十足,是一碗即成一餐的美食。品尝它最好的所在,便是长崎的新地中华街——日本三大中华街之一——那里,众多的餐馆,皆供应着强棒面、以及它那炒制的表亲什锦乌冬。它是造访长崎时,一道不可不食之物。


🗓️ 概览

位置 长崎中心部/中华街
开放时间 餐馆营业时间
门票 约¥800–1,200/碗
建议时长 一餐
最佳时节 全年皆宜;冬日暖身

品尝什么

  • 浓郁猪骨鸡汤乳白汤底的粗面。
  • 慷慨的猪肉、海鲜与蔬菜浇头。
  • 它那炒制、脆面的表亲什锦乌冬。
  • 长崎新地中华街的氛围。

顺道游览


交通

  • **电车:**至筑町站,前往新地中华街。
  • **步行:**近海滨的长崎中心部。

贴士

请前往那新地中华街,于那强棒面诞生之地品尝它;并请将它,与那什锦乌冬一同点上,以比较那汤面、与那香脆的炒制之版。它是一碗管饱的、即成一餐的美食,故请饿着肚子前来;请寻那些老字号的专门店;并请一边吃,一边将那浓郁的汤底与浇头,搅拌在一起。