取水节(お水取り)是「修二会」的俗称,是于3月上半月在东大寺二月堂举行的一系列神圣佛教仪式,也是日本最古老的仪式之一——自752年起,逾1,270年,年年举行,从未间断。其最壮观的一刻是每晚的「达陀」(お松明):僧侣手持巨大的燃烧松木火炬,沿殿堂的木造回廊疾行,将火星倾洒于下方聚集的人群之上(相传火星能带来好运与祝福)。整场仪式于深夜的「取水」汲水仪式本身达到高潮,昭示着春天的到来。


🗓️ 概览

位置 奈良县东大寺二月堂
开放时间 3月1至14日傍晚(达陀约19:00)
门票 观看免费
建议时长 一个夜晚
最佳时节 3月1至14日;12日最为盛大

看点

  • 在回廊之上挥舞巨大燃烧火炬的达陀(お松明)
  • 倾洒于下方人群的祝福火星。
  • 自752年起从未间断、1,270年历史的仪式。
  • 二月堂殿堂与俯瞰奈良的山丘景致。

顺道游览


交通

  • **步行:**二月堂位于奈良公园东大寺上方的山坡。
  • **时机:**达陀火炬于傍晚举行;请及早抵达占位。

贴士

请在傍晚火炬之仪开始前及早抵达,在二月堂回廊下方占好位置,因为它人潮汹涌,尤以最盛大的3月12日之夜为最(也最为拥挤——较为清静的前几晚,能在更宽敞的空间中欣赏相似的盛景)。3月初的夜晚请穿得保暖,并与白天的东大寺观光搭配,令这趟登坡之行不虚此行。