埼玉的小江户街区、山谷自然风光与艺术空间,使它成为从东京出发最值得深探的女生旅行目的地之一。距离近得可以随时出发,内容却丰富到足以填满两三天放松的行程,而且远没有东京某些时髦街区那种令人疲倦的「做作感」。在川越你漫步糖果街、探索改建成精品咖啡馆的百年仓库;在大宫你静静坐在盆栽庭园里;在长瀞你乘坐平底木船漂过峡谷;到了秩父,如果大家喜欢喝一杯,就用日本最顶级的工艺威士忌结束这一天。这是一趟以愉悦、美和美食为核心的旅程。

川越氷川神社——风铃与祈愿

川越氷川神社是关东最具浪漫气息的神社之一,全年吸引情侣和好友结伴前来。供奉的神明与缘分和人际关系相关,是写绘马许愿或购买好运护身符的自然之选。但神社最壮观的时刻出现在夏季——每年7月和8月举行的风铃祭

节期间,数千只风铃——各色玻璃、陶器和金属材质——以叠挂的形式悬满神社各处,每只风铃下挂着一条随风飘动的小纸条。在夏日微风吹过时漫步其间,听层叠交错、闪动光影的铃音交织,是非常独特的体验——没有任何照片能完全呈现那种感觉。

神社旁还有一处彩色玻璃球展示,每年以不同主题更换,随季节变化。早上9时前抵达最佳——光线穿透树冠的角度更柔和,抵达的人流尚未聚集。

菓子屋横丁——糖果街购物

菓子屋横丁直译大约是「糖果铺小巷」,是一条自明治时代起便开满小糖果店的窄巷,当年主要服务来买廉价零食的孩子,如今服务口味更精致的客群,但老日本的氛围被精心保留下来。

川越的标志食材是番薯(さつまいも),在这里以几乎所有形态出现。留意芋羊羹——用番薯泥制成的紧实微甜方块,保存时间长、包装漂亮,是绝佳伴手礼。芋薯片有各种口味,薄脆适口。かりんとう(裹黑糖深炸的细面棒)是另一种便于带走的传统点心。

部分店铺的包装精美考究,传统纸包装增添了礼物质感。即食推荐番薯软冰淇淋,适合在暖天漫步时享用。横丁约上午10时开始营业,多数店铺下午6时前关门。工作日上午最从容,周末则选品更丰富但人也更多。

藏造街咖啡漫步

川越藏造区的主仓库街在过去十年间经历了一波精品改建浪潮。这些以厚灰泥墙和厚重格窗为特征的传统商铺仓库,已成为精品咖啡馆、工艺品店和甜品店的新居,与历史建筑浑然一体。

值得寻访的

寻找以各种形态供应抹茶的咖啡馆——抹茶拿铁、抹茶软冰淇淋、抹茶芭菲,在这种藏造背景下呈现,远胜东京大多数专门咖啡馆。番薯软冰淇淋(质地比雪糕更紧实浓郁,有紫色和橙色可选)随处可见,值得尝试。

主街两侧的小巷藏着更有趣的店铺,相对主街更安静、不那么「拍照打卡感」。陶瓷、染织和手作商品的精品店集中在这些侧巷。也有几家小型画廊在旧仓库内展示本地艺术家的作品。

快走需1至2小时,咖啡漫步方式可轻松填满整个上午,不用原路重走。多数咖啡馆上午10时开门,少数提供早餐。

大宫盆栽美术馆

从川越乘JR川越线约30分钟,大宫的盆栽美术馆是关东最独特也最安静的艺术空间之一。盆栽——在数十年乃至数百年间精心培育和塑形的微型树木——亲眼所见远比照片震撼,馆内以极高的用心呈现精品藏品。

门票¥600,馆内分为室内画廊和室外庭园。季节轮换使展品随时间显著变化:春天有开花树种,秋天有鲜艳叶色,冬天的裸枝以异常清晰的方式呈现每株树的枝干结构。

对喜欢拍摄的女生来说,这里的构图角度非常出色。古老苍劲的微型树与洁白的画廊墙壁之间的对比,以及室外庭园精心布置的石景与苔藓,即便完全自然地拍,构图也如精心设计过一般。

庭园内有小咖啡角,可以点茶或咖啡坐着看树。放松的节奏游览需1.5至2小时。从大宫站乘出租车约¥800,或乘公共巴士前往。

长瀞峡谷竹篙船

秩父市以南,长瀞峡谷是荒川切过岩层的地方,呈现出关东平原全然不同的景致。感受峡谷的经典方式是乘坐平底木船,站立的撑篙船夫一路用竹篙导航,用日语解说着沿途的山水风光。

船程¥2,200/人,约20分钟,从长瀞站附近码头发班,全天滚动出发。体验舒缓——是景色漂流,不是激流挑战——两侧的岩层和崖壁随季节呈现不同的质感与色彩。11月中旬,峡谷山坡变红变金,是最适合拍照的秋季船程。

船程结束后,沿河岸路有几家小咖啡馆,户外露台可以坐下来看河。喝杯咖啡、吃份わらび饼(软糯裹粉甜品),看下一班船出发,是完美的上午收尾。长瀞距池袋约80分钟,乘西武铁道和秩父铁道前往。

秩父威士忌之夜

秩父市内有一家国际著名的小型蒸馏所,出产Ichiro’s Malt系列日本单一麦芽威士忌,经常出现在全球最佳威士忌榜单上。对于有兴趣的女生团体,专门来秩父探索当地威士忌,是一次令人意外愉快的体验。

蒸馏所提供提前预约的导览(¥5,000以上,可小团体预约),涵盖全部生产流程并以品鉴收尾。名额有限且常常满员,应尽早预约,尤其是周末。

如果蒸馏所已无档期,秩父市区酒吧有不少Ichiro’s Malt的单杯供应,价格远低于东京同款。秩父夜晚比东京安静私密得多——小吧台、专注的服务,和鼓励好好聊天的节奏。

对于不喝威士忌的团体,秩父地区也有清酒酿造厂和精酿啤酒厂可以选择。

推荐3日行程

第1天——川越: 早上9时前游览氷川神社;漫步菓子屋横丁番薯购物;藏造街咖啡馆午前探索;在川越过夜。

第2天——大宫与长瀞: 早班车至大宫,盆栽美术馆庭园咖啡;午饭后至长瀞乘竹篙船,河边咖啡馆歇脚;在秩父或长瀞民宿过夜。

第3天——秩父: 上午应季游览羊山公园芝樱(4月下旬至5月中旬)或三峯神社;返回秩父市区,傍晚蒸馏所参观或威士忌吧;返回东京。

实用提示

  • 川越氷川神社清晨最为清静,夏季风铃祭(7至8月)期间特别美丽。
  • 菓子屋横丁上午10时开门,工作日上午11时前到达可避开人潮。
  • 秩父蒸馏所导览须提前预约,官网有英文版预约系统。
  • 长瀞竹篙船全年运营(洪水期除外),秋季周末人流较多。
  • 从池袋至川越30分钟(东武东上线¥480);至长瀞约80分钟(西武+秩父铁道);秩父自由乘车券(¥2,670)含秩父铁道两日无限乘坐。
  • 川越多数町屋式民宿不需要日语也能预约,英文邮件通常可得到回复,或通过有英文支持的预订平台完成。