滋賀县环抱琵琶湖,日本最大的湖泊,位于近畿地方的心脏地带,京都正东。尽管毗邻主要旅游中心,外国旅行者仍很少踏足于此——这正是那些愿意超越主流视野的旅行者最有所收获的原因。这里的亮点横跨封建城堡建筑、宁静的江户庭园、神圣的湖中岛屿朝圣,以及可与日本任何地方媲美的湖畔神社摄影。
彦根城——国宝
彦根城是日本仅有的四座被指定为国宝的城郭之一,与松本城、犬山城、姬路城并列。这一殊荣专属于历史和建筑完整性卓越的建筑,彦根城当之无愧。天守、相连阁楼和正门全部完好保存自江户时代初期——1606年建造完成——使其成为全国保存最为完整的城郭复合建筑之一。
城堡屹立于城市上方的低丘,三层天守的上层可俯瞰琵琶湖全景。湖面冬日呈石板灰,晴日夏天泛出璀璨蓝。平静的傍晚,天守倒映于护城河中,是滋賀最常被摄影的景象之一。
彦根城的樱花
每年3月下旬至4月初,1,000棵以上的樱花树沿通往城堡的参道绽放。江户时代建筑、护城河与满墙樱花的组合,被誉为日本最精彩的城堡赏花景观之一。盛花期人流众多;上午8时前抵达,可在旅行团涌入前拍摄。
城堡入场¥800,含元宫苑庭园门票。
交通: 从京都乘JR琵琶湖线至彦根约45分钟,¥1,340。从米原乘车5分钟,¥210。城堡距彦根站步行约15分钟。
元宫苑庭园
紧邻城堡,元宫苑是1677年建造的江户时代回游式庭园。设计上刻意以琵琶湖为借景——从庭园边缘可见的湖面与中央水池融为一体,视觉上将庭园延伸至远处的水平线。晴朗的清晨,天守倒映于水池,11月周围枫树呈现出绚烂的红叶。
庭园含在¥800城堡门票内,两处合并参观性价比极高。光线最佳、游客最少的时间是开园后(8:30)不久。
长滨历史街区
距彦根乘火车北行10分钟,长滨是1575年丰臣秀吉在长筱之战后获得封地时建立的湖畔城下町。今天,这座城镇以黑壁广场最为知名——一组明治时代砖砌建筑和商人仓库群,已被改建为玻璃工坊、美术画廊和咖啡馆。长滨是日本最大的装饰玻璃艺术产地,工坊从大众纪念品店到展示当地艺匠窑烧作品的认真工艺画廊应有尽有。
有盖的八幡宫商业街与湖岸平行,提供地方工艺品、近江牛餐厅及售卖当地特产小店的浏览体验——如烤抹茶(绿茶烤年糕)和橡实年糕(秋季特产)。
交通: 从彦根乘JR至长滨约10分钟,¥200。
白须神社与湖中鸟居
在琵琶湖西岸,白须神社朱红色的大鸟居直立于距岸边约60米的湖水中。效果刻意令人联想起广岛宫岛著名的鸟居,滋賀人有时将其称为「滋賀的宫岛」。
鸟居在日出时分拍摄最为震撼——清晨低沉的薄雾漂浮在水面,鸟居犹如悬浮于灰金晨雾之中。神社本身供奉长寿与结缘之神,据神社记录创建于至少1世纪。
实用注意:国道161号线横亘于岸边神社建筑与湖中鸟居之间。没有地下通道或行人横道——访客须穿越繁忙的国道才能抵达湖边拍摄标准鸟居照片。请在车流间隙小心穿越。
从神社境内眺望鸟居无需付费。
交通: 从京都乘JR湖西线至近江高岛约30分钟,¥990;再乘出租车或骑自行车向北约10分钟。
竹生岛——湖中圣岛
竹生岛是琵琶湖北部一座小岛(2平方公里),只能乘渡轮抵达。整座岛屿均为神圣之地——没有常住居民、没有便利店、没有现代开发——岛上有两处滋賀最重要的宗教圣地。
都久夫须麻神社是日本三大弁才天神社之一,供奉掌管水、音乐与财运的女神。神社建筑层层叠叠攀附于山坡,以朱漆和金箔装饰。紧邻神社的是宝厳寺,从渡轮驶近时可远眺木制宝塔。岛上茂林山坡、湖畔鸟居和神社寺院复合建筑的组合,使竹生岛成为近畿地区氛围最浓郁的朝圣地之一。
小岛步行游览约90分钟可覆盖全岛。日归时间安排:乘上午渡轮从长滨出发,悠闲探索,午餐前返回长滨。
交通: 从长滨港乘渡轮约30分钟,¥3,000往返(含岛内参观费)。从彦根港出发约45分钟,¥3,500往返。渡轮每日2至4班,依季节变化,建议提前在长滨旅游服务中心或网上确认时刻表。
滋賀旅游实用建议
滋賀所有景点均可从京都日归(彦根乘快车45分钟,长滨70分钟)。若时间充裕,在彦根或长滨住宿一晚,可体验清晨的城堡和傍晚的近江牛料理,避开日归游客的喧嚣。JR琵琶湖线沿东岸运行,JR湖西线沿西岸运行——合力提供了前往本文所有景点的便捷交通。ICOCA或Suica IC卡可覆盖全部票价。