山梨县美食指南

山梨的饮食由山而来。这里的料理因地理而塑形——四周高山环绕的盆地历史上孤立了各个社区,迫使当地厨师充分利用山间出产:河鱼、山野菜、山中蘑菇,以及在甲府盆地向阳山坡上生长的葡萄。由此造就了一种深深植根于四季、围绕着几道独特料理与产品的饮食文化,其中许多在日本其他地方都找不到。

宝刀锅:山梨的灵魂料理

到山梨必尝宝刀锅(ほうとう),这是全县最具代表性的料理,也是全国最暖心的冬日菜肴之一。宽厚而有韧性的扁面条——比普通乌冬面更宽更厚——在浓郁的红味噌汤底中与南瓜、白萝卜、蘑菇、豆腐、山野菜,通常还有鸡肉或猪肉一同慢炖。南瓜在烹煮过程中融化入汤,赋予其包裹住每根面条的浓稠质地。

这道料理用铁锅直接上桌,端来时仍在咕嘟作响。宝刀传统上与山梨的寒冷山地冬季相关,但全年供应,是任何初次到访此地的旅客应该首先点的料理。

宝刀不动(Houtou Fudou)是全县最知名的专营宝刀餐厅,坐落于河口湖附近一栋颇具戏剧感的旧式农家风格建筑内,晴天时可见富士山。开门前已有排队。河口湖、富士吉田、山中湖均设有分店,但原始的河口湖本店值得等待。

甲州葡萄酒:日本最优质白葡萄品种

山梨出产日本约40%的国产葡萄酒,其标志性葡萄品种——甲州——是世界上最引人入胜的白葡萄品种之一。这种葡萄在山梨的栽培历史超过1,200年,酿造出具有细腻柑橘与矿物气息的淡雅葡萄酒,与日本料理——尤其是生鱼片和轻调味蔬菜料理——搭配相得益彰。

胜沼地区(从JR中央线胜沼葡萄乡站可步行或骑车抵达)聚集了密度最高的酒庄。Château Mercian(梅乐莲酒庄)、Grace Wine(格蕾丝葡萄酒)、机山酒庄Domaine Q均获得了国际赞誉。多数提供酒窖参观和品鉴室——10月葡萄采收季的周末须提前预订。

胜沼的酒庄餐厅是山梨最精致的餐饮体验之一:当地羊肉、时令蔬菜、新鲜捕捞的河鱼和自制熟食,搭配自家甲州葡萄酒,窗外是南阿尔卑斯山脉为背景的葡萄园景观。

忍野的河虹鳟鱼

滋养忍野八海八座神圣泉池的清水同样流经村中的虹鳟鱼养殖场,出产日本水质最纯净的虹鳟鱼之一。忍野八海周边和富士五湖各处的小摊出售用竹签串起、在炭火上烤至鱼皮起泡、鱼肉恰好熟透的鲜烤虹鳟。

超清澈的清水、恒定的水温和火山矿物质共同造就了异常甜美的鱼肉。站在忍野透明泉池旁串着鲜鳟鱼边走边吃,是山梨一日游中小小的完美享受。

信玄麻糬:百年老甜

以统治这片土地的战国大名武田信玄命名,信玄麻糬由柔软弹牙的麻糬撒上黄豆粉,再淋上黑糖蜜而成。中性的麻糬、坚果香的黄豆粉与苦甜的黑糖蜜,在一口之间完美平衡了质地与风味。

这款甜点在山梨各地均有小盒出售,被广泛认为是日本最优质的伴手礼之一。购买当天食用口感最佳。

甲府盆地的餐饮

甲府市拥有超越旅游商圈的真正餐饮场景。在该县高山牧场饲养的山梨甲州牛(和牛)出现在市中心的专门牛肉餐厅菜单上,「牛肉丸」和「渡部屋」都是优质和牛的可靠选择。

甲府有盖商业街藏着一些出色的老式午餐店,供应定食套餐(含米饭、味噌汤和主菜的全套餐)——对于寻求远离旅游区体验的旅客来说,是甲府最地道的饮食体验。

山梨饮食实用贴士

山梨的餐饮集中在两个区域——富士五湖地区和甲府市——中间山谷的选择相对较少。若驾车在湖区与胜沼之间穿行,建议正午在忍野(鳟鱼摊)或河口湖畔咖啡厅用餐,把胜沼酒庄餐厅留到下午。

宝刀锅份量充足——一锅通常够两位成人分食加米饭。先点一锅评估食量,再决定是否加点。