冬天嘅石川就係石川最好嘅樣。日本三名園之一嘅兼六園成季都掛住雪吊——由高柱頂放射落嚟嘅繩,撐住松枝唔好被積雪壓斷——而當雪真係落喺上面,呢個庭園就成為全日本最多人拍嘅冬景。同一時間,日本海亦最大方:松葉蟹同加能蟹、寒鰤、甜蝦、蠔全部集中喺年末年初呢幾個星期上岸,而金澤嘅近江町市場喺12月下旬進入一種有秩序嘅瘋狂。

金澤亦係一座令新年顯得特別從容嘅城市:細到行得完,茶屋街同武家宅邸區落雪時最靚,而北陸新幹線已經通到敦賀,由東京過嚟大約2個半鐘。

關於能登。 能登半島喺2024年1月1日遇到強烈地震,復興仍然進行中。部分地區已經重新接待旅客,當地商戶亦好希望旅客返嚟;另有地區仍然重建中,部分道路、旅館同景點未恢復。如果你打算去金澤以北,請喺訂房前用縣同市町嘅官方資訊確認現況,並帶住呢個背景去旅行。金澤市區同南邊嘅加賀溫泉一帶運作正常。

關於日期: 下一個元旦係2027年1月1日(星期五),連假到1月3日(星期日),大部分店舖1月4日(星期一)開工。時間以官方為準,並要將落雪計入去。


🗓️ 逐日新年日程

日期 會發生咩事
12/26~28 最後嘅正常日子。博物館、工藝工房(金箔、加賀友禪)同餐廳都營業。
12/29~31 近江町市場全年最嘈又最貴嘅幾日 —— 蟹、鰤魚、鯛魚同年節用嘅蕪菁壽司。之後大部分攤位休到大約1月4~5日。
12/31(大晦日) 跨年蕎麥麵;大約23:45起寺院敲鐘;尾山神社同尾崎神社整晚開放。好可能落雪。
1/1(元日) 尾山、尾崎、白山比咩初詣;兼六園喺年節期間有免費開放嘅傳統(記得確認當年日期)。餐廳大部分休業。
1/2~3 神社仍然好多人;2日起百貨公司營業同推福袋;清晨落雪時嘅庭園最有味。
1/4~5 開工;近江町市場重開,蟹仲在。
到2月 金澤最深嘅冬天:雪吊、東茶屋街屋頂嘅雪、高峰期嘅蟹,以及全年最低嘅房價。

❄️ 冬天嘅兼六園

兼六園

雪吊每年11月架起:繩由柱頂放射落嚟,撐住園內大松嘅枝,最出名就係池邊嘅唐崎松。本來係實用嘅工程手段,結果極靚,亦定義咗由晚秋到3月嘅呢個庭園。

點睇才對:

  • 清晨。 開園後第一個鐘最靜。如果夜晚落過雪,開園就要到——新雪冇腳印嘅庭園,就係你想要嘅嗰張相。
  • 新年免費入園。 兼六園一向喺年節期間免費開放,冬天亦有免費夜間點燈。兩樣每年另定,請先睇石川縣官方頁面。
  • 點燈夜。 冬季點燈嘅晚上,雪吊同徽軫燈籠由下向上打燈,映落結薄冰嘅池面——係城裡最好嘅免費夜景。
  • 就喺隔籬: 金澤城公園(外園免費)、21世紀美術館(記得確認年節休館)同成巽閣,都係幾分鐘路程。

⛩️ 石川嘅初詣

神社 新年嘅性格
尾山神社(金澤) 供奉加賀藩始祖前田利家;最特別係有彩色玻璃嘅荷蘭風神門。位置中心、人多,但隊伍行得動。
尾崎神社(金澤) 貼住城公園,仿日光東照宮、供奉德川家康;人少好多。
白山比咩神社(白山) 本地區最重要嘅神社,喺靈峰白山腳下,自稱兩千年以上歷史。本地人最認真嘅選擇,雪中特別靚。
那谷寺(小松) 山間嘅岩洞同苔石寺院,杉林裡嘅冬光。幾乎冇新年人潮。
氣多大社(羽咋,能登) 能登海岸最古老嘅神社之一——北上前請先確認通行同營運狀況。

時段: 1月1日06:00~08:00最舒服,1~3日10:00~16:00係高峰。1月4~10日好靜,裝飾都仍在。請按落雪着衫,並着抓地好嘅靴——神社石級會結冰,金澤冬天嘅行人路真係好滑。


🦀 蟹,同海裡其他一切

喺石川食嘢,重點基本上就係冬天。

  • 加能蟹 —— 本地對雄性松葉蟹嘅叫法,產季大約11月初到3月中。可以煮、燒、做刺身,或者做蟹鍋;金澤餐廳嘅認證整隻蟹大約1萬日圓起,近江町就有煮好外帶嘅較平選擇。
  • 香箱蟹 —— 較細嘅雌蟹,以蟹膏同卵著名,產季好短,通常12月下旬就完。如果你趕得上,呢個係一定要叫嘅本地珍味。
  • 寒鰤 —— 冬天喺能登外海強浪中捕到;做刺身,或者同蘿蔔煮成鰤大根。
  • 蕪菁壽司 —— 金澤嘅年節菜:蕪菁夾鰤魚用米麴發酵,甜、酸又特別。12月下旬喺近江町賣,係真正嘅本地特產。
  • 治部煮 —— 鴨或者雞撲上薄粉,同麩、山葵一齊煮,加賀料理嘅代表,新年同每間懷石都有。
  • 七尾同穴水嘅蠔,以及高峰期嘅甜蝦。

近江町市場係呢一切嘅實務核心。12月29~31日去,可以睇到成座城市買年貨嘅場面;之後大部分攤位休到大約1月4~5日——而嗰兩日正係你應該返去嘅日子:人潮散咗,蟹仲喺水槽。

麻糬提醒: 燒麻糬真係有哽喉風險,每年新年都有人送院。記得切細塊、慢慢咀。


♨️ 加賀溫泉嘅新年

加賀嘅四個溫泉——山中、山代、片山津、粟津——喺金澤以南30~40分鐘車程,亦係金澤人自己過年嘅地方。含御節同蟹嘅新年方案係呢一帶嘅傳統:住兩晚、以松葉蟹為主軸嘅懷石晚餐,以及落雪中嘅露天風呂。

  • 山中喺峽谷,河邊步道最靚,晚上有照明
  • 山代有兩間歷史公共浴場,其中一間係明治時代總湯嘅復原
  • 年節要提前3~6個月訂,呢啲旅館比金澤酒店更早滿
  • 好多旅館有車站免費接送——1月1日的士好少,訂房時記得問

🚆 交通、天氣同錢

點去: 北陸新幹線東京—金澤大約2個半鐘。由大阪、京都搭特急「雷鳥」到敦賀轉新幹線。12月28~30日同1月3~4日嘅指定席一個月前就賣光。

真正嘅變數係雪。 金澤落嘅係又濕又重嘅雪,大雪時北陸各線可能延誤或者停駛。移動日要留緩衝,留意JR西日本嘅運行資訊,落雪日唔好排由金澤出發嘅緊湊轉乘。市區除雪好快,近江町同片町嘅拱廊街照樣行得。

點着: 防水又抓地嘅靴、夠暖嘅外套,仲有一把傘——金澤嘅冬天以突然落雨聞名,本地話係「就算只係出去食個午飯都要帶傘」。

市內交通: 金澤周遊巴士加平坦嘅市中心就夠;城公園、兼六園、東茶屋街同近江町互相都係步行25分鐘內。1月1~3日巴士減班。

錢: 銀行櫃位12月31日至1月3日休息;便利店ATM用得海外卡。近江町部分攤位同老工藝店只收現金。


🗺️ 逐日行程:12月30日至1月4日

12/30——市場日。 上午最高峰嘅近江町市場——蟹嘅水槽、現場分解嘅鰤魚、成桶嘅蕪菁壽司。中午喺市場二樓嘅小店食。下午逛東茶屋街,並做一次金箔工房體驗(記得預約,年節會休)。晚上食幾個禮拜前訂好嘅蟹懷石。

12/31——大晦日。 上午去21世紀美術館(確認休館日)同金澤城。晚餐食跨年蕎麥麵。23點之後聽寺院鐘聲,午夜去尾山神社——位置中心、燈籠亮,好運仲會落雪。

1/1——庭園同神社。 開園就到兼六園,最好係夜晚剛落過雪;新雪上嘅雪吊就係你冬天嚟嘅原因。然後喺尾山或者尾崎初詣。下午行雪中嘅長町武家宅邸區。晚餐喺酒店或者旅館——個人小店基本冇開。

1/2——加賀溫泉。 南下去山中或者山代溫泉住一晚,蟹懷石加露天風呂。想留喺市區嘅話:上午搶百貨福袋,下午去那谷寺或者金澤較靜嘅寺院。

1/3——溫泉町同回程。 上午行山中峽谷同鶴仙溪步道,再返金澤。黃昏可以再去兼六園,有點燈就睇夜景。

1/4——城市返嚟咗。 近江町市場重開——年節人潮散咗、蟹仲在,呢日係成程喺嗰度食飯最好嘅一日。美術館同工房亦重開,晚餐好好訂一間。

如果要去能登: 請先用官方資訊確認通行同營運狀況,多留移動時間,並當呢程係支持當地復興,而唔係一般觀光。


新年應該唔應該嚟石川?

應該嚟,如果你想睇雪落喺日本三名園之一、食一年中最好時候嘅蟹、喺離大城40分鐘嘅溫泉過年,以及一座冬天最靚、行得完嘅城市。

唔好嚟,如果落雪造成嘅交通影響會破壞你嘅計劃,或者你行程好緊——北陸嘅天氣係呢度唯一真正嘅風險。1月下旬到2月一樣嘅庭園、一樣嘅蟹、全年最低嘅房價,而且已經過咗年節嘅交通高峰。