三重縣並非第一個令人聯想到日本溫泉文化嘅地名，而呢正係關鍵所在。好多旅客為伊勢神宮而嚟，離開時卻未曾意識到，從伊勢向任意方向駕車一小時以內，呢個縣份提供嘅泡湯體驗橫跨咗鹼性山峽、俯瞰珍珠養殖灣嘅私用溫泉套房，以及隱於紀伊半島峭壁之間嘅偏遠海岸小宿。湧向別府或箱根嘅人群從未真正找到呢度，呢正係機會所在。

湯之山溫泉——山峽中嘅鹼性浴場

從名古屋搭近鐵急行30分鐘，便能到達鈴鹿山脈北段御在所岳腳下一處狹窄山峽嘅入口——三澄川喺此鑿穿花崗岩，留下一排排依岩壁而建嘅溫泉旅館。湯之山溫泉數百年嚟吸引名古屋盆地嘅旅客前嚟，至今仍係縣內最易抵達嘅溫泉目的地。

泉質係碳酸氫鈉鹼性泉——傳統上以對肌膚嘅柔化效果而被稱為「美人湯」。泉水湧出時約28攝氏度，加熱後供泡浴用，清澈無色，入水即可感受到微妙嘅絲滑感。山峽環境為露天浴（露天風呂）提供咗隨季節全然不同嘅景致：春日櫻花、夏日綠意籠罩嘅流水、將整條山峽染成紅橙色嘅秋葉，以及給柏樹壓上積雪嘅冬景。

旅館價格從中等到高檔不等。舒適嘅中檔旅館含晚餐與早餐約¥18,000/人起，條件好嘅旅館收費¥35,000以上。多處設施提供日歸入浴（當日嚟回泡湯）服務，收費¥800至¥1,500，令湯之山可作為名古屋或伊勢一日遊嘅附加行程，唔需要過夜。

湯之山溫泉纜車從溫泉區附近出發至海拔1,212米嘅御在所岳山頂，往返票價¥2,100，為參訪增添咗另一個維度。晴天時，山頂可眺望伊勢灣，冬季則提供咗低地無雪時可靠嘅雪景。

交通

從名古屋搭近鐵名古屋線至四日市，轉搭近鐵湯之山線，全程約55分鐘。自駕從名古屋出發經東名阪高速約45分鐘。溫泉區嘅峽谷路從終點站步行10分鐘可達。

英虞灣度假溫泉——珍珠海上方嘅私用浴池

英虞灣喺志摩半島南端，係三重最為精緻嘅泡湯體驗聚集地。呢片海灣以珍珠養殖聞名——從任何高地望去，隨處可見浮喺水面嘅珍珠養殖筏，呢係御木本幸吉於19世紀末喺此開創嘅產業基礎設施——周邊嘅度假旅館將海景與溫泉體驗視為密不可分。

「アマネム」（Amanemu）係安縵集團喺伊勢志摩國立公園私有灣區內嘅旅館，代表呢個領域嘅極致。旅館以日本傳統溫泉文化為核心，以安縵特有嘅空間與材質語彙詮釋。室內與露天浴場、個別別墅配套嘅私用溫泉套間，以及採用地方食材與技法嘅溫泉水療課程，一應俱全。兩人房價格約從¥150,000/晚起，唔係日常旅行嘅選項，而係某類旅行者十年一次嘅目的地。

價格較為親切嘅賢島「比翔」（Hisho）提供私用溫泉浴場與海灣景觀，含兩餐約¥40,000至¥80,000/人。旅館占據半島地形，從餐廳與多間私用露天浴室露台均可望見珍珠養殖灣。配有專屬露天浴嘅客房值得加價選擇——喺完全私密嘅環境中泡湯，望住黃昏時海灣燈光逐漸亮起，係呢片日本土地上特有嘅體驗。

賢島和濱島一帶亦有數家規模較小嘅旅館提供溫泉，價格更為實惠，浴場以共用為主而非私用，但海灣景觀與以伊勢龍蝦、鮑魚為主題嘅懷石料理晚餐，喺¥25,000至¥40,000/人嘅價位上同樣引人入勝。

尾鷲與紀伊半島海岸——偏遠野趣海岸溫泉

伊勢以南嘅紀伊半島太平洋海岸，係全國遊人最稀少嘅海岸線之一。尾鷲係一座木材城市，從名古屋搭特急列車約兩小時可達，位於呢片近乎未經開發嘅腹地之中。呢度嘅溫泉唔係以華美設施見長，而係以溫泉水、海風與紀伊半島壯闊景色嘅結合為要旨——峭壁墜入深藍海面，漁船點綴寬闊海灣，完全冇喺知名泡湯地累積起嚟嘅旅遊基礎設施。

尾鷲及南伊勢一帶少數小型溫泉旅館提供帶私用溫泉嘅住宿，價格遠低於主要旅遊線路上嘅同類旅館，含兩餐約¥15,000至¥25,000/人。旅途本身亦係體驗嘅一部分：從名古屋出發嘅紀勢本線沿海岸行駛，穿越隧道，跨越海角，車窗外嘅景致足以令火車旅途本身成為一段值得回味嘅觀光經歷。

伊勢與英虞灣之間嘅南伊勢半島上，亦有數家基本上未進入國際旅客視野嘅小型溫泉旅館。呢啲旅館設施簡樸，晚餐以當地漁港直送嘅海鮮精心烹調。對於覺得英虞灣度假酒店過於精心打理嘅旅客，南伊勢嘅小宿提供咗與步調更緩慢嘅三重真正相遇嘅機會。

伊勢免費足浴——御蔭橫丁嘅足湯

三重嘅溫泉體驗並非都需要過夜或長途跋涉。伊勢御蔭橫丁——內宮參道附近嘅傳統商家街道——提供免費足湯（足浴），喺一日嘅神宮參拜途中提供片刻休憩。足湯向公眾免費開放，只需捲起褲腳坐低，讓熱泉水喺十分鐘內作用於疲憊嘅雙腳。

御蔭橫丁嘅足湯以流經內宮神域嘅五十鈴川之水為源，呢條河流與淨化儀式嘅關聯自有文字記錄之前便已存在。無論係咪在乎呢層精神意義，喺行完伊勢神宮長長嘅砂石參道之後，一泡熱水足浴嘅實際緩解效果係立竿見影嘅。

實用提示

從名古屋出發嘅三重溫泉行程，最佳組合係第一日抵達後先遊湯之山，次日搭近鐵前往伊勢與志摩半島，喺英虞灣住宿一至兩晚。從大阪出發則建議從伊勢起步，向志摩半島方向延伸。持JR通票嘅旅客請注意，三重境內最快捷便利嘅近鐵線路需另行購票或支付特急附加費，請提前估算費用。

溫泉禮儀各處統一適用：入浴前須淋浴洗淨身體，毛巾唔可以浸入共用浴槽，浴室內保持低聲交談或安靜。紋身問題喺傳統旅館仍需留意，但英虞灣部分度假酒店已設置私用浴場，可規避相關限制——預訂時如有需要請事先確認。

從名古屋經伊勢前往賢島嘅近鐵沿線，係將文化、美食與溫泉泡湯喺合理動線上串連起嚟嘅行程中，最難被超越嘅路線之一，以半島旅館嘅最後一夜作為完美收尾再踏上歸途。