鳥取係日本人口最少嘅縣，住宿類型卻異常豐富——距沙丘一步之遙嘅城市商務酒店、藏於山間河谷嘅百年溫泉旅館、坐落湖畔嘅浪漫水上旅館，以及大山登山基地嘅山間小屋。點樣揀，完全取決於行程。本指南逐一拆解各大區域，幫你精準匹配需求與住所。

鳥取市酒店——探索沙丘嘅基地

鳥取市係搭飛機（鳥取砂丘柯南機場，TTJ）或搭JR特急從大阪、京都出發嘅首站。市區緊湊易於步行，著名沙丘從鳥取站搭巴士僅需20分鐘（¥260，北出口乘車）。

Dormy Inn鳥取係同價位最全面嘅揀擇，客房價格¥7,000至¥10,000。附設天然溫泉浴池係商務酒店中嘅難得加分項——沙丘探險歸嚟可以好好泡一泡。房間緊湊但布局合理，夜間仲提供免費拉麵，步行5分鐘即達鳥取站。週末及節假日建議提前至少兩週預訂。

APA酒店鳥取站前緊鄰車站，價格相近。無溫泉設施，但標準間面積略大，另有積分會員計劃適合常客。

希望更靠近沙丘嘅旅行者可考慮Hotel Monarque鳥取（¥8,000至¥12,000/間），喺市區便利與沙丘距離之間取得平衡。建築雖舊但維護良好，工作人員熟悉協助外國遊客安排沙丘活動及一日遊。

鍾意經濟型住宿嘅旅行者同踩單車者會對Sandcrown及福部沙丘區域周邊嘅民宿情有獨鍾——價格可低至¥5,000/晚以下，清晨步行五分鐘即抵沙丘，呢份便利令人滿足。

鳥取市預訂建議： 7月下旬至8月嘅夏季週末國內遊客集中，需求最旺，建議提前4至6週預訂。其餘時段寬鬆得多，臨時訂房通常都冇問題。

三朝溫泉——最適合情侶與溫泉達人

三朝溫泉位於倉吉搭巴士約50分鐘（¥730）嘅山林河谷，係全球少數獲WHO認可嘅氡泉度假地之一，泉水可測量嘅放射性喺醫學意義上已被證實對慢性關節病症有益，呢段「療癒放射性」嘅故事賦予小鎮一種唔尋常嘅吸引力。

呢係鳥取最具聲望嘅溫泉區，價格亦相應較高。

旅館延楽人均約¥25,000至¥40,000含兩餐（懷石晚餐及和式早餐），價格與體驗相符：直接引自氡泉嘅私家岩石浴、以山陰海鮮與當地山蔬為主角嘅多道懷石料理，以及可俯瞰河谷嘅客房。紅葉季（10月中旬至11月中旬）提前兩三個月預訂仍可能告罄。

三朝グランドホテル提供類似嘅豪華體驗，風格偏向昭和時代嘅大型度假旅館，人均¥25,000至¥35,000含兩餐。建築風格有人覺得係經典，亦有人覺得過時。

三朝嘅中檔旅館（人均¥15,000至¥20,000含兩餐）同樣可使用氡泉，價格更為親民。品質參差，預訂前請仔細閱讀近期評價，並確認係咪含私人浴室使用權。

三朝亦係前往**三徳山（投入堂）**嘅出發地，呢係鳥取最震撼嘅聖地之一。若計劃清晨爬山，前一晚入住三朝係最佳安排——山道入口須另搭巴士或的士前往。

羽合溫泉——湖畔浪漫之選

名字並非錯誤：羽合溫泉（はわい温泉）坐落於東鄉湖北岸——一片由細長沙洲將湖與日本海隔開嘅淺水海灣。日文發音與英文「Hawaii」相似，小鎮亦借此打造咗一套旅遊形象。拋開呢段文字遊戲，眼前係山陰地區最靜謐美麗嘅溫泉景致之一。

呢度嘅旅館將浴室架於湖面之上，泡湯時直視對岸水面與遠山。日出時分，此景令人嘆為觀止。

羽合溫泉湖畔旅館價格通常為人均¥15,000至¥25,000含兩餐，低於三朝嘅同檔次旅館。羽合國際酒店係規模最大、最具度假氛圍嘅旅館，含多種餐飲揀擇、大型共用浴室及會議設施，適合情侶、家庭同小型團隊。

氛圍比三朝更加安靜——訪客少、當地社區生活感更強、有一種「發現咗一處別人未曾留意之地」嘅滿足感。從倉吉站搭巴士或的士約30分鐘即達。

皆生溫泉與米子——前往大山與境港嘅基地

皆生溫泉緊依米子市西側海岸，可從米子站搭的士快速抵達（約15分鐘）。海濱旅館直面日本海，視線對準大山——天氣晴好時，呢座1,729米、山脊犬牙交錯嘅休眠火山景色絕佳。

旅館規模更大，停車場更寬，現代旅館與傳統旅館並存，夏季氣氛尤為活躍。以海景與便利換取咗傳統日式旅館村落嘅靜謐感。

皆生旅館人均¥12,000至¥22,000含兩餐。泉質為食鹽泉（有別於三朝嘅氡泉），喺臨海環境中別有一番體驗。

米子市本身係鳥取西部嘅交通樞紐，結合境港（鬼太郎小鎮）與大山行山或滑雪行程嘅旅行者通常以此為基地。

米子Raicho之湯Dormy Inn（¥7,000至¥9,000/間）係可靠嘅商務酒店揀擇，難得地附設真正嘅天然溫泉浴池，步行即達米子站。

全日空皇冠假日酒店米子（¥12,000起/間）係高檔城市酒店揀擇，提供西式房間、餐廳及完整嘅商務酒店服務，適合行程兼顧商務與觀光嘅旅客。

大山山地小屋——登山者與滑雪者嘅歸宿

大山（1,729米）係中國地區最高峰，雄踞鳥取西部天空。山麓有一批專為登山者（夏季）同滑雪者（冬季）提供服務嘅住宿設施。

大山皇家酒店（人均¥10,000至¥15,000含兩餐）係區內最為舒適嘅選項，設有溫泉設施及扎實嘅日式料理。夏季登山旺季（7至9月）同滑雪季（1至2月）房源緊俏，建議提前4至6週預訂。

國民宿舍大山山莊（人均¥8,000至¥12,000）提供簡潔乾淨嘅國家公園式住宿，公共用餐，設施樸實但功能齊全，吸引認真嘅行山者同追求性價比嘅家庭。

按行程揀住宿

只遊沙丘： 住鳥取市（Dormy Inn等），兩晚足夠。

溫泉為主，情侶或蜜月： 三朝溫泉係高端首選；羽合溫泉更安靜、略為實惠。一晚各住一處堪稱完美組合。

妖怪小鎮＋鳥取西部： 經濟型揀米子Dormy Inn，注重氛圍揀皆生溫泉。

登山與攀岩： 直接住大山山麓，以便最早進入山道。

全縣大環線： 鳥取市（2晚）→ 三朝溫泉（1至2晚）→ 米子或皆生（1晚），四至五天涵蓋沙丘、神聖山巒、氡泉與西部海岸。

旅館禮儀基礎

喺任何溫泉旅館，請喺入口處換上館內拖鞋。館方提供浴衣（棉質長袍）供喺公共區域及晚餐時著用。浴池按性別分隔，唔需要著泳裝——進入共用浴池前請喺淋浴台徹底清洗。就餐時間通常喺辦理入住時確認，提前告知工作人員飲食忌口。日本唔行小費禮俗。

旺季預訂時間參考： 夏季（7至8月）及紅葉季（10至11月）需提前4至8週預訂知名旅館；春季（3月下旬至5月）需提前2至4週；冬季及初春係全年最寬鬆嘅時段，臨時預訂都較易成功。