九州地區 · 縣旅遊指南

長崎縣旅遊指南

長崎異國文化融合、軍艦島世界遺產、長崎燈籠節日本最大中國新年——長崎係日本最具異域風情的城市

⚓ 軍艦島(端島)——海上廢墟·世界遺產🏮 長崎燈籠節——日本最大規模的中國新年慶典🌉 眼鏡橋——日本最古老的石造拱橋🌸 豪斯登堡——荷蘭風格大型主題公園☮️ 長崎和平公園——原爆紀念與祈念

🗾 關於 長崎縣

長崎係日本鎖國時代唯一對外開放的港口,因此積累了獨一無二的多元文化遺產。荷蘭人、中國人、葡萄牙人喺此留下了深刻印記——グラバー園的洋館群、眼鏡橋、新地中華街的長崎燈籠節,同埋和洋中融合的卓袱(ちゃんこ)料理,構成了日本最獨特的文化混合體。軍艦島(端島)是19世紀至1970年代的海上煤礦城市,荒廢後猶如末日廢墟,現已列為世界遺產,乘船參訪係日本最有震撼力的歷史體驗之一。長崎燈籠節(舊曆正月)係日本最大規模的中國新年慶典,全城裝飾2萬個紅燈籠,是長崎最熱鬧的季節。

🌏
位置
九州島,西部,西臨東海,擁有日本最多的島嶼數量(971座),與佐賀·熊本相鄰
🗣️
語言
日語(主要旅遊區有英語服務)
💴
貨幣
日圓(JPY)——城市內可使用IC卡;鄉村地區請備好現金
🕐
時區
JST(UTC+9)——不實行夏令時
電源插座
A型,100V / 50—60Hz
🌡️
最佳季節
春季(2月)長崎燈籠節;夏季(7—8月)精靈流し·軍艦島;全年皆宜觀光
✈️
最近機場
長崎機場(NGS)——東京羽田約100分;大阪伊丹約75分;福岡約30分(車程)
🚇
交通出行
JR長崎本線·西九州新幹線(西九州特急約30分至博多)·路面電車

✈️ 如何前往

從博多乘西九州新幹線約70分(¥3,430)至長崎。市內路面電車約¥200覆蓋主要觀光點。軍艦島觀光船從長崎港出發約1小時,需提前預約(約¥4,500—¥5,000)。

✈️ 從東京出發(飛機)
  • ANA / JAL 從羽田機場直飛,飛行時間約1—2.5小時,票價¥10,000—¥35,000。Peach / Jetstar等廉價航空從成田出發,價格更低,行李需另付費。
  • 提前2—4週購票可享受大幅折扣;黃金週與暑假期間票價較高,建議提前預訂。
🚄 從東京出發(新幹線)
  • 西九州新幹線(長崎→武雄溫泉約23分+在來線接續→博多約70分,¥3,430)
  • 持JR通票(JR Pass)可免費搭乘新幹線,多城市旅行性價比極高;請提前預約指定席座位。
✈️ 從其他城市出發
  • 從大阪/關西出發可乘坐新幹線或飛機;從福岡、名古屋等地亦有便捷的新幹線或直飛服務。
  • 從香港、台北、首爾等亞洲城市均有直飛日本各主要機場的國際航班,飛行時間約2—4小時。
🚗 當地交通
  • JR長崎本線·西九州新幹線(西九州特急約30分至博多)·路面電車
  • 郊外及自然景區強烈建議租車探索;持國際駕駛執照(IDP)可喺日本駕車,請出發前辦理。
💡 旅遊貼士長崎燈籠節(舊曆1月15日前後,通常在2月)是長崎最獨特的節日,此時新地中華街·唐人屋敷等地裝飾璀璨,對華人遊客而言是別具意義的異鄉新年體驗。

📖 推薦旅遊指南

深入指南幫助你規劃旅行嘅每個環節——從主要觀光景點到最佳餐廳及季節性活動。

⛩️

觀光

17 景點
長崎原爆資料館
📍 長崎市中心,長崎

長崎原爆資料館

呢度係全日本最齊全嘅原爆紀錄博物館,收藏咗大量嘅文物、相片同埋倖存者嘅證言。係一個幾有教育意義同埋令人動容嘅體驗,幫你了解現代和平運動嘅重要歷史背景。

歷史 博物館 原爆
📖 閱讀指南 →
長崎港夜景
📍 港口區,長崎

長崎港夜景

呢個係東亞最壯麗嘅夜景之一,港口嘅燈光喺漆黑嘅海面同埋四周嘅山丘襯托下閃閃發光。最好就喺觀景台或者海邊餐廳度欣賞,畀你一個難忘嘅浪漫體驗。

夜景 港口 景觀
📖 閱讀指南 →
稻佐山觀景台
📍 稻佐,長崎

稻佐山觀景台

可以坐風景優美嘅纜車上去,呢個山頂觀景台畀你360度欣賞長崎市、港口同埋周圍嘅景色。最啱睇日落,亦都係日本三大夜景之一,仲有間天台餐廳畀你享用晚餐。

景觀 纜車 夜景
📖 閱讀指南 →
平和公園
📍 長崎市中心,長崎

平和公園

呢個莊嚴嘅紀念公園係用嚟悼念1945年原爆嘅死難者,園內有標誌性嘅雕塑同埋幾多寧靜嘅空間。中央嘅平和祈念像俯瞰住成個城市,畀人深刻體會到長崎堅韌嘅精神同埋對和平嘅承諾。

歷史 原爆 公園
📖 閱讀指南 →
浦上天主堂
📍 長崎市中心,長崎

浦上天主堂

呢座幾宏偉嘅新羅馬式大教堂喺原爆中完全被摧毀,但係之後精心重建返,象徵住長崎驚人嘅復原力。靚靚嘅紅磚結構同埋寧靜嘅氛圍,令佢成為一個令人動容嘅靈性聖地。

教堂 基督教 歷史
📖 閱讀指南 →
哥拉巴園
📍 南山手,長崎

哥拉巴園

嚟探索呢啲保存得幾靚嘅明治時代西洋商人大宅,佢哋座落喺翠綠嘅花園之中,可以俯瞰長崎港。呢個獨特嘅景點捕捉到城市喺荷蘭貿易時期日本同埋歐洲文化交融嘅迷人風貌。

歷史 景觀 世遺
📖 閱讀指南 →
荷蘭坂歷史街道
📍 南山手,長崎

荷蘭坂歷史街道

呢條迷人嘅斜坡保留住荷蘭時代嘅石牆、歷史建築同埋充滿氣氛嘅鵝卵石路,帶你返到日本國際化嘅往昔。最啱悠閒咁散步,每個轉角都有影相嘅好機會。

歷史 景觀
📖 閱讀指南 →
軍艦島
📍 港口區,長崎

軍艦島

呢個世界遺產嘅煤礦島曾經係全地球人口最密集嘅地方,而家就變成一座荒涼但幾淒美嘅廢墟。遊船帶你由海上靠近,畀你以獨特嘅角度欣賞呢啲慢慢畀大自然收回去嘅舊公寓大樓。

世遺 遺跡 離島
📖 閱讀指南 →
強棒麵橫町
📍 長崎市中心,長崎

強棒麵橫町

嚟呢條由1950年代開始就排滿家庭式餐廳嘅充滿氣氛嘅橫町,品嚐正宗嘅長崎強棒麵——一款用豬骨湯同埋新鮮海鮮整嘅獨特麵食。每間檔都有自己嘅秘方,令呢度成為一場美味嘅美食朝聖之旅。

美食
📖 閱讀指南 →
崇福寺
📍 長崎市中心,長崎

崇福寺

呢座寺廟係1629年由華僑商人創建,有住喺日本好少見嘅獨特中式建築風格,紅色嘅柱同埋華麗嘅裝飾幾搶眼。漫步喺充滿氣氛嘅寺院內,可以感受到佛教同埋中華文化傳統交融嘅味道。

歷史 景觀
📖 閱讀指南 →
出島
📍 出島,長崎

出島

呢個係部分重建嘅人工島,喺日本鎖國250年期間係佢唯一望向西方世界嘅窗口,而且專由荷蘭人管理。博物館同埋保存落嚟嘅建築生動咁展現咗喺呢度發生過嘅獨特文化交流。

歷史 世遺 博物館
📖 閱讀指南 →
五島列島世遺景點
📍 五島,長崎

五島列島世遺景點

呢啲位於長崎以北嘅偏遠離島,保存咗隱蔽嘅天主教堂同埋傳統社區,仲有令人驚嘆嘅自然景色。坐渡輪就到,畀你一個難得嘅機會窺探日本隱世嘅基督教歷史同埋原始嘅海岸風光。

世遺 教堂 離島
📖 閱讀指南 →
豪斯登堡
📍 佐世保,長崎

豪斯登堡

呢個係一個幾大型嘅荷蘭主題樂園,就喺長崎市外圍,有正宗嘅歐洲建築、博物館同埋各種遊樂設施。最啱想體驗娛樂、文化同埋日本式款待嘅家庭嚟玩。

主題樂園 親子
📖 閱讀指南 →
興福寺
📍 長崎市中心,長崎

興福寺

呢座寧靜嘅17世紀寺廟有住幾靚嘅中式風格建築同埋恬靜嘅花園,最啱嚟靜思冥想。比起市內其他寺廟冇咁多人,畀你一個正宗嘅靈性氛圍,仲有真實嘅香火同埋寺院嘅聲音。

歷史 景觀
📖 閱讀指南 →
長崎歷史文化博物館
📍 武藏町,長崎

長崎歷史文化博物館

呢間綜合博物館展示咗長崎由古代到現代豐富嘅多元文化遺產,包括荷蘭貿易歷史同埋原爆之後嘅情況。互動展品同埋文化文物畀你深入了解呢個獨特嘅縣。

博物館 歷史
📖 閱讀指南 →
西博爾德紀念館
📍 南山手,長崎

西博爾德紀念館

呢度係德國醫生菲利普·法蘭茲·馮·西博爾德修復後嘅故居,佢喺1800年代詳細記錄咗好多日本嘅嘢,館內藏有幾迷人嘅文物同埋文獻。呢個隱世景點畀你了解日本當年向西方科學知識開放嘅時期。

歷史 博物館
📖 閱讀指南 →
長崎企鵝水族館
📍 港口區,長崎

長崎企鵝水族館

呢間獨特嘅水族館住咗超過180隻嚟自七個唔同品種嘅企鵝,畀你同佢哋互動同埋睇餵食表演。係一個啱晒一家大細嘅景點,有色彩繽紛嘅海洋展品同埋關於南極野生動物嘅教育節目。

親子
📖 閱讀指南 →
🍜

美食

6 景點
蜂蜜蛋糕店之旅
📍 長崎市中心,長崎

蜂蜜蛋糕店之旅

去逛吓傳統嘅蜂蜜蛋糕店,呢款海綿蛋糕幾百年前隨住葡萄牙商人傳入嚟,後來變成一款深受日本人喜愛嘅美食。睇吓佢點整,再品嚐啲新鮮出爐嘅蛋糕配本地茶。

美食
📖 閱讀指南 →
長崎蜂蜜蛋糕
📍 長崎市,長崎

長崎蜂蜜蛋糕

長崎嘅招牌甜點就係蜂蜜蛋糕——一款16世紀由葡萄牙商人傳入嘅蜜糖海綿蛋糕。福砂屋創立於1624年,係現存最古老嘅蜂蜜蛋糕店,喺佢明治時代嘅原址店面度賣木盒裝嘅蛋糕。獨特嘅砂糖結晶底層(雙目糖)令正宗嘅長崎蜂蜜蛋糕同所有仿製品區別開嚟。

美食
📖 閱讀指南 →
強棒麵橫町
📍 長崎市中心,長崎

強棒麵橫町

嚟呢條由1950年代開始就排滿家庭式餐廳嘅充滿氣氛嘅橫町,品嚐正宗嘅長崎強棒麵——一款用豬骨湯同埋新鮮海鮮整嘅獨特麵食。每間檔都有自己嘅秘方,令呢度成為一場美味嘅美食朝聖之旅。

美食
📖 閱讀指南 →
角煮東坡肉專門店
📍 長崎市中心,長崎

角煮東坡肉專門店

品嚐角煮,呢款係長崎軟腍嘅慢煮五花腩,配上濃郁嘅味噌醬汁——係深深植根喺本地飲食傳統嘅窩心美食。通常會配清酒,或者喺高級居酒屋同埋傳統餐廳度配飯食。

美食
📖 閱讀指南 →
皿烏冬料理
📍 長崎市中心,長崎

皿烏冬料理

嚟體驗皿烏冬,呢款係長崎嘅招牌炸脆麵,配上濃郁惹味嘅醬汁同埋新鮮蔬菜——係中日烹飪傳統嘅美妙融合。最好就喺啲已經將秘方鑽研咗幾十年嘅老字號餐廳度品嚐。

美食
📖 閱讀指南 →
土耳其飯體驗
📍 長崎市中心,長崎

土耳其飯體驗

嚟品嚐土耳其飯,呢款係深受歡迎嘅長崎菜式,將葡萄牙式嘅做法同埋本地食材結合埋一齊——係一款喺葡萄牙貿易時期誕生嘅獨特融合料理。喺啲用世代相傳秘方嘅專門餐廳度供應。

美食
📖 閱讀指南 →
🏔️

自然

6 景點
軍艦島
📍 港口區,長崎

軍艦島

呢個世界遺產嘅煤礦島曾經係全地球人口最密集嘅地方,而家就變成一座荒涼但幾淒美嘅廢墟。遊船帶你由海上靠近,畀你以獨特嘅角度欣賞呢啲慢慢畀大自然收回去嘅舊公寓大樓。

世遺 遺跡 離島
📖 閱讀指南 →
佐世保湯巡溫泉
📍 佐世保,長崎

佐世保湯巡溫泉

喺呢個現代化嘅溫泉度假村體驗天然溫泉浴,呢度有多個浴池,礦物質豐富嘅泉水據講有療效。唔同水溫嘅浴池同埋露天池,畀你由城市觀光中抽身,享受一份寧靜嘅逃離。

溫泉 親子
📖 閱讀指南 →
女神瀑布
📍 長崎東部,長崎

女神瀑布

呢個幾如畫嘅20米瀑布藏喺林木茂密嘅山間,可以行一條難度適中嘅遠足徑經過翠綠嘅景色去到。最啱想搵個寧靜地方休息嘅大自然愛好者,仲可以行山、影相同埋欣賞長崎嘅自然風光。

自然 景觀
📖 閱讀指南 →
五島列島世遺景點
📍 五島,長崎

五島列島世遺景點

呢啲位於長崎以北嘅偏遠離島,保存咗隱蔽嘅天主教堂同埋傳統社區,仲有令人驚嘆嘅自然景色。坐渡輪就到,畀你一個難得嘅機會窺探日本隱世嘅基督教歷史同埋原始嘅海岸風光。

世遺 教堂 離島
📖 閱讀指南 →
諫早溫泉
📍 諫早,長崎

諫早溫泉

呢個質樸嘅溫泉小鎮就喺諫早灣附近,有幾間旅館同埋公眾浴場,畀你體驗傳統嘅日本浴文化。礦物泉水同埋寧靜嘅海岸環境,喺你逛完長崎啲歷史景點之後最啱嚟放鬆吓。

溫泉 景觀
📖 閱讀指南 →
種子島一日遊
📍 離島,長崎

種子島一日遊

由長崎坐渡輪就到,呢個寧靜嘅鄉郊小島有住原始嘅沙灘、遠足徑同埋傳統漁村。係一個遠離人潮嘅冷門好去處,最啱嚟體驗正宗嘅日本鄉郊離島生活。

離島 景觀
📖 閱讀指南 →
🎿

休閒

9 景點
長崎港夜景
📍 港口區,長崎

長崎港夜景

呢個係東亞最壯麗嘅夜景之一,港口嘅燈光喺漆黑嘅海面同埋四周嘅山丘襯托下閃閃發光。最好就喺觀景台或者海邊餐廳度欣賞,畀你一個難忘嘅浪漫體驗。

夜景 港口 景觀
📖 閱讀指南 →
稻佐山觀景台
📍 稻佐,長崎

稻佐山觀景台

可以坐風景優美嘅纜車上去,呢個山頂觀景台畀你360度欣賞長崎市、港口同埋周圍嘅景色。最啱睇日落,亦都係日本三大夜景之一,仲有間天台餐廳畀你享用晚餐。

景觀 纜車 夜景
📖 閱讀指南 →
蜂蜜蛋糕店之旅
📍 長崎市中心,長崎

蜂蜜蛋糕店之旅

去逛吓傳統嘅蜂蜜蛋糕店,呢款海綿蛋糕幾百年前隨住葡萄牙商人傳入嚟,後來變成一款深受日本人喜愛嘅美食。睇吓佢點整,再品嚐啲新鮮出爐嘅蛋糕配本地茶。

美食
📖 閱讀指南 →
女神瀑布
📍 長崎東部,長崎

女神瀑布

呢個幾如畫嘅20米瀑布藏喺林木茂密嘅山間,可以行一條難度適中嘅遠足徑經過翠綠嘅景色去到。最啱想搵個寧靜地方休息嘅大自然愛好者,仲可以行山、影相同埋欣賞長崎嘅自然風光。

自然 景觀
📖 閱讀指南 →
佐世保湯巡溫泉
📍 佐世保,長崎

佐世保湯巡溫泉

喺呢個現代化嘅溫泉度假村體驗天然溫泉浴,呢度有多個浴池,礦物質豐富嘅泉水據講有療效。唔同水溫嘅浴池同埋露天池,畀你由城市觀光中抽身,享受一份寧靜嘅逃離。

溫泉 親子
📖 閱讀指南 →
諫早溫泉
📍 諫早,長崎

諫早溫泉

呢個質樸嘅溫泉小鎮就喺諫早灣附近,有幾間旅館同埋公眾浴場,畀你體驗傳統嘅日本浴文化。礦物泉水同埋寧靜嘅海岸環境,喺你逛完長崎啲歷史景點之後最啱嚟放鬆吓。

溫泉 景觀
📖 閱讀指南 →
豪斯登堡
📍 佐世保,長崎

豪斯登堡

呢個係一個幾大型嘅荷蘭主題樂園,就喺長崎市外圍,有正宗嘅歐洲建築、博物館同埋各種遊樂設施。最啱想體驗娛樂、文化同埋日本式款待嘅家庭嚟玩。

主題樂園 親子
📖 閱讀指南 →
種子島一日遊
📍 離島,長崎

種子島一日遊

由長崎坐渡輪就到,呢個寧靜嘅鄉郊小島有住原始嘅沙灘、遠足徑同埋傳統漁村。係一個遠離人潮嘅冷門好去處,最啱嚟體驗正宗嘅日本鄉郊離島生活。

離島 景觀
📖 閱讀指南 →
長崎企鵝水族館
📍 港口區,長崎

長崎企鵝水族館

呢間獨特嘅水族館住咗超過180隻嚟自七個唔同品種嘅企鵝,畀你同佢哋互動同埋睇餵食表演。係一個啱晒一家大細嘅景點,有色彩繽紛嘅海洋展品同埋關於南極野生動物嘅教育節目。

親子
📖 閱讀指南 →
🎆

節慶

4 景點
長崎和平祈念儀式
📍 長崎市,長崎

長崎和平祈念儀式

每年8月9日上午11時02分——即係1945年第二顆原子彈落下嘅準確時刻——長崎都會喺平和公園舉行和平祈念儀式。一分鐘嘅默哀、鳴鐘同埋市長嘅和平宣言,吸引咗世界各地嘅政要前嚟,喺莊嚴嘅悼念之中呼籲廢除核武。

歷史 原爆
📖 閱讀指南 →
長崎燈會
📍 長崎市,長崎

長崎燈會

喺農曆新年嗰兩個禮拜,長崎市中心會大變身,15,000盞紅金兩色嘅燈籠照亮成個中華街、長崎公園同埋港口。巨型嘅龍、生肖動物同埋神明造型喺夜空下發光,而長崎新地中華街就充滿住熱騰騰嘅餃子、舞獅同埋傳統嘅中國街頭表演。

節慶 中華街
📖 閱讀指南 →
長崎宮日節(世遺)
📍 長崎市,長崎

長崎宮日節(世遺)

10月舉行嘅長崎宮日節係聯合國世界非物質文化遺產,亦都係日本最具異國風情嘅節慶之一——反映出呢座城市幾百年嚟受中國、荷蘭同埋葡萄牙影響嘅風貌。龍舟舞、有機械人偶嘅中式花車同埋荷蘭船複製品,輪流喺諏訪神社嘅範圍內表演。

世遺 節慶
📖 閱讀指南 →
長崎港節
📍 長崎市,長崎

長崎港節

每年8月,長崎宏偉嘅港口都會舉辦長崎港節,壯觀嘅煙花喺封閉嘅海灣上倒映,仲有龍舟競賽同埋海濱嘉年華。四周山丘形成嘅天然劇場,造就咗日本其中一個視覺上最震撼嘅煙花場景,喺山邊嘅觀景台度睇就最靚。

港口 節慶
📖 閱讀指南 →
🎌

體驗

1 景點
哥拉巴園與明治時代生活體驗
📍 長崎市,長崎

哥拉巴園與明治時代生活體驗

座落喺長崎山坡上嘅哥拉巴園,保存住塑造日本明治時代現代化嘅外國商人嘅西洋式住宅。導賞團帶你探索湯瑪斯·哥拉巴1863年嘅蘇格蘭日本混合風格故居——係日本最古老嘅西洋式建築——重現返長崎仲係日本唯一通往外界窗口嗰個時代嘅日常生活,亦都係普契尼歌劇《蝴蝶夫人》嘅原型。

歷史 景觀
📖 閱讀指南 →

💡 實用旅遊資訊

出發前及旅途中所需了解嘅一切。

🌸
最佳旅遊季節
  • 長崎燈籠節(舊曆1月15日前後):全城2萬個燈籠點亮,祭典遊行·舞龍舞獅熱鬧非凡,係日本最大的中國風祭典。
  • 夏季(8月):精靈流し(お盆放燈籠)是長崎獨特的追悼儀式,15日夜晚彩燈漂流海面,美麗而感人。
  • 全年(軍艦島):夏季天氣較好、海面平穩,軍艦島觀光船風險較低;冬季風浪大,登島可能取消。
💴
旅行預算參考
  • 長崎市內商務酒店¥8,000—¥15,000/晚;豪斯登堡酒店¥20,000—¥60,000
  • 軍艦島觀光船約¥4,500;豪斯登堡入園約¥7,000;グラバー園¥620
  • 長崎ちゃんぽん約¥900—¥1,500;卓袱料理(宴席)約¥10,000—¥20,000/人
🍽️
長崎美食推薦
  • 長崎ちゃんぽん:以雞骨·豬骨高湯加入海鮮·蔬菜·麵條的濃郁混燉麵,是長崎最具代表性的食物,與博多拉麵截然不同
  • 皿烏龍(皿うどん):將ちゃんぽん的麵換成細炸麵,厚芡汁覆蓋其上,是長崎獨有的變形版
  • 卓袱料理(卓袱):和·洋·中融合的宴席料理,起源於江戶時代的出島,是長崎最獨特的美食文化體驗
  • カステラ(蜂蜜蛋糕):由葡萄牙傳入的西洋甜點,在長崎發展出柔軟細膩的獨特風格,「福砂屋」「文明堂」是百年老鋪
💡
實用旅遊貼士
  • 日本便利店(FamilyMart、7-Eleven、Lawson)24小時營業,ATM可使用Visa/Mastercard提現,十分便利。
  • 大部分景區及車站設有免費公共廁所,衛生條件極佳。
  • 建議下載Google翻譯離線包(日語)備用;JR列車上及主要景區均有英語指示標牌。
  • 購買IC交通卡(Suica/ICOCA)可無縫使用大部分地區的公共交通和便利店購物。

🏨 喺長崎縣搵酒店

比較數百家酒店嘅價格——從經濟膠囊旅館到豪華旅館。

在 Agoda 搜尋酒店 → 或在 Booking.com 比價 →

🎟️ 喺長崎縣嘅活動

透過Klook探索長崎縣嘅門票、交通通票同獨特當地體驗。

喺Klook預訂 →

🎌 行程 & 體驗

預訂導覽行程、一日遊、料理課程及文化體驗。

喺Viator瀏覽行程 →

🗺️ 活動 & 景點

免排隊——提前預訂門票、一日遊及當地體驗。

喺GetYourGuide探索 →

🚄 JR周遊券 & 鐵路票券

喺抵達前在線購買日本鐵路周遊券——乘坐新幹線遊覽日本嘅最便捷方式。

喺JRPass.com購買 →
🗺️ Plan