鹿兒島縣——日本南部的火山玄關——位於九州島最南端，擁有活火山、亞熱帶島嶼，以及日本最具特色的溫泉體驗。指宿擁有世界上唯一以地熱自然加熱的沙浴（砂蒸し），霧島提供高原火山度假區風光，而櫻島火山則主宰著整個地區的天際線。

最佳住宿區域

鹿兒島市——櫻島景觀

縣城面向活火山櫻島，兩者之間僅隔一道狹窄海灣——火山灰偶爾會落在城市中，當地人對此習以為常。餐廳眾多，設有仙巖園藩主庭園，是前往各地區的交通樞紐。最適合：初訪者、區域探索據點。

指宿——沙浴聖地

位於鹿兒島市南約50公里的海濱度假小鎮。地熱將海灘砂子加熱至接近體溫，工作人員將訪客埋入黑色砂子中10至15分鐘，以發汗方式排出毒素。這是日本絕無僅有的溫泉體驗。最適合：尋求獨特溫泉體驗者、情侶。

霧島——火山高原溫泉

位於火山口之間的高原地帶——被火山口湖與噴氣孔環繞的1,200米高地重久原。山腳的霧島溫泉鎮有多家旅館。最適合：行山、壯觀景色、冬季泡湯。

屋久島

擁有千年雪松森林的聯合國教科文組織世界遺產島嶼，據說啟發了宮崎駿的《魔法公主》。住宿選擇有限但品質出色。最適合：自然徒步者、攝影愛好者、吉卜力迷。

指宿旅館

白水館 ⭐⭐⭐⭐⭐

鹿兒島最頂級的大型旅館——設有私人沙浴套房、多處室內外火山泉浴場，以及使用鹿兒島和牛（黑豚豬肉）與指宿海鮮製作的精緻懷石料理。砂蒸し（沙浴）在酒店私家海灘進行。¥40,000至¥80,000/人。

砂樂指宿（沙浴專攻）

以砂蒸し體驗為專長的中檔旅館——設有可預約的私人沙浴設施、火山泉露天浴場，以及鹿兒島家常料理。¥20,000至¥35,000/人。

指宿國民宿舍薩摩莊

提供正宗沙浴體驗與基本但整潔住宿的公共休閒設施（國民宿舍——低成本國家度假設施）。體驗指宿砂蒸し最經濟實惠的方式。¥10,000至¥16,000/人。

霧島溫泉旅館

霧島酒店（霧島溫泉）

位於霧島火山山麓的老牌度假旅館——大型室內外浴場使用富含鐵質的霧島溫泉，可遠眺重久原火山口的壯闊景色。¥20,000至¥40,000/人。

霧島岩崎酒店

位於霧島神宮附近的大型度假旅館，擁有完善的溫泉設施。配備高爾夫球場、網球場，並提供詳盡的徒步地圖。適合家庭旅行。¥18,000至¥30,000/人。

鹿兒島市區酒店

城山酒店鹿兒島 ⭐⭐⭐⭐⭐

城中頂級酒店——坐落於城山山丘上，可俯瞰鹿兒島灣、櫻島的全景，晴天還能遠眺霧島山脈。酒店的火山溫泉浴場直面火山。¥30,000至¥60,000/晚。

Hotel Remm 鹿兒島 ⭐⭐⭐⭐

位於鹿兒島中央站附近的現代商務酒店——新幹線主要終點站。客房設計出色、性價比高，配備天然溫泉浴場，前往櫻島渡輪的交通極為便利。¥12,000至¥22,000/晚。

屋久島住宿

SANKARA 酒店&水療 屋久島 ⭐⭐⭐⭐⭐

坐落於鬱鬱蔥蔥的亞熱帶山坡上的豪華度假旅館——設有帶戶外浴池的私人別墅、面朝大海的無邊泳池，以及供應屋久島淡水魚（飛魚、梭魚）與有機本地食材的餐廳。¥60,000至¥120,000/人。

屋久島岩崎酒店

位於著名屋久杉雪松森林入口附近的島上大型度假旅館。提供徒步班車服務、嚮導預訂協助，以及火山泉浴場。中檔價位。¥18,000至¥30,000/晚。

實用提示

  • 沙浴時間：沙浴體驗為在加熱至50至55°C的砂中浸埋10至15分鐘。請攜帶換洗衣物，並在之後安排溫泉浴以洗去砂子。大多數旅館會提供浴衣供沙浴使用。
  • 櫻島火山灰：風向吹向城市的日子會有輕微火山灰落下。火山灰無害但令人不適——請攜帶小雨傘或遮陽帽。酒店提供毛巾，部分還備有防灰護理套裝。
  • 屋久島徒步：著名的繩文杉（估計樹齡2,170至7,200年）需要10小時來回徒步。在島上至少停留2晚，並預約持牌嚮導。
  • 黑豚豬肉：鹿兒島的伯克郡（黑豚）豬肉是日本最負盛名的豬肉品種——比普通商業豬肉更濃郁、油脂更豐富。建議在本地專門店品嘗涮涮鍋或豬排。
  • 前往指宿：由鹿兒島中央站出發，「指宿之玉手箱」觀光列車每日兩班。車廂內飾採用黑白與淺木色設計——格外搶眼，額外¥500物有所值。