霧島一帶，橫跨鹿兒島與宮崎的邊界，是一片受護於日本首座國立公園之內的、由山峰、火口與火口湖構成的、壯觀的火山風景，也是一處絕妙的山間與溫泉目的地。它那一簇火山，包含著最高峰韓國岳、與那錐形的高千穗峰，後者被視作神聖，是那太陽女神之孫據說曾降臨人間的神話之點——這一傳說，供奉於那林木蔥鬱的山坡之上、古老的朱紅霧島神宮。一條條徒步之徑，通往那山頂、火口、與那坐擁絕佳景緻的、鮮艷的藍色火口湖。在那山峰之下，霧島的溫泉度假區，獻上了舒緩的礦物與硫磺之浴，其中許多，皆備有那將山間風景框入其中的露天風呂。霧島，將那火山的徒步、神話、一座宏偉的神社、與愜意的溫泉相結合，是內陸南九州的一處亮點——請於徒步之前，查明那火山的活動。
🗓️ 概覽
| 位置 | 鹿兒島霧島 |
| 開放時間 | 步道/神社日間；溫泉各異 |
| 門票 | 區域免費；溫泉費各異 |
| 建議時長 | 半天至一天 |
| 最佳時節 | 春杜鵑；秋；晴朗之日 |
看點
- 火山山峰、火口與藍色火口湖。
- 坐擁絕佳山頂景緻的徒步之徑。
- 古老的朱紅霧島神宮。
- 舒緩的硫磺與礦物溫泉。
順道遊覽
交通
- **自駕：**前往步道、神社與溫泉的實際方式。
- **巴士：**前往霧島神宮與溫泉一帶的班次。
貼士
因這是一列活的山脈，請於徒步之前，查明那火山的活動、與步道的關閉。請將一趟徒步、或那火口湖，與那宏偉的霧島神宮、及一場硫磺溫泉的浸浴相配；請於晚春前來，赴那山間的杜鵑，或於秋日，赴那色彩；並請下榻一家溫泉旅館。
