燒酎,一種日本的蒸餾之酒,深深地織入了鹿兒島的文化之中,而這個縣,則是那芋燒酎——以這一地區的招牌作物番薯(薩摩芋)所釀的燒酎——名副其實的腹地。與那清澈、中性的伏特加不同,芋燒酎,有著一種獨特的、濃郁芬芳、帶著泥土氣息的性情,並帶著一絲天然的甘甜,它自那無數的在地酒造而來,以種類繁多的風格呈現,每一種,皆有著它自己的滋味。鹿兒島,有著數以百計的燒酎釀造者,而許多傳統的酒造(尤於霧島與枕崎一帶),皆歡迎訪客前來參觀,講解那番薯的釀造過程,而後再作品嚐。本地人,通常以「湯割」(摻以熱水)之法飲用,以釋放它的香氣,又或加冰、或摻冷水。一試那芋燒酎——最理想的,是於一座酒造、或與那在地的黑豚、海鮮相佐——正是一份鹿兒島那引以為傲的飲酒文化的、不可或缺的滋味。


🗓️ 概覽

位置 霧島、枕崎及鹿兒島全境
開放時間 酒造參觀需預約
門票 參觀/品嚐費各異
建議時長 1–1.5小時(參觀)
最佳時節 全年皆宜

品嚐什麼

  • 帶泥土氣息、芬芳的芋(番薯)燒酎
  • 關於釀造過程的傳統酒造參觀。
  • 遍嚐種類繁多的在地風格。
  • 以在地之法「湯割」(摻熱水)飲用。

順道遊覽


交通

  • **自駕:**霧島與枕崎一帶的酒造。
  • **預約:**安排一趟酒造的參觀與品嚐。

貼士

請預約一趟酒造的參觀(許多皆在霧島與枕崎一帶),去看那番薯的過程、並遍嚐其風味;並請一試那釋放香氣的在地之法「湯割」——摻以熱水——來飲用那芋燒酎。請將它,與那黑豚、或在地的海鮮相佐;並請買一瓶您喜愛的酒造,作一份手信。