節分,於每年2月3日前後舉行,在舊時的農曆中標誌著立春的前夕,日本全國皆以「撒豆」來慶祝——人們拋撒炒過的黃豆以驅走厄運,口中高喊「鬼在外,福在內」。京都過這一日尤為豐盛:它那些主要的神社與寺院,各自舉辦著儀式——從吉田神社與廬山寺那被豆子驅趕的扮裝之鬼,到八坂神社由藝伎與舞伎領銜的撒豆,再到火之儀式,以及為搶奪拋來的豆包與彩頭而攢動的巨大人潮。它是冬日身在這座城市裡最熱鬧的時節之一。


🗓️ 概覽

位置 京都各神社與寺院
開放時間 2月2至3日前後,日間與夜晚
門票 多為免費
建議時長 數小時
最佳時節 2月2至3日;請查各社的節目

可以期待什麼

  • 驅走厄運的撒豆(豆撒き)
  • 在吉田神社與廬山寺被驅趕的扮裝之鬼。
  • 八坂神社由藝伎與舞伎領銜的撒豆。
  • 火之儀式,與為搶奪福豆而攢動的人潮。

順道遊覽


交通

  • **因社而異:**吉田、廬山寺、八坂與平安神宮皆有大型活動。
  • **巴士與步行:**數座主要神社都在東山內外。

貼士

請擇一兩座神社,並提前查好各自的節分節目,因那驅鬼之舞、撒豆與藝伎登場的時刻皆各不相同。吉田神社的氛圍與攤販最盛,八坂則因藝伎而引來人潮;請早些前往以佔一處好位置,在爭搶拋豆的人堆裡看緊年幼的孩子,並為二月的嚴寒穿得暖和些。