在東大寺附近奈良公園的喧囂之側，藏著這座城市最秀美的兩座日本庭園。依水園是一座圍繞池塘與茶室而建的經典回遊式庭園，以其對「借景」（shakkei）的精妙運用而聞名——將遠處的東大寺南大門與若草山的青翠山巒納入自身的構圖之中，彷彿渾然一體——四季各異，並與收藏古代藝術的寧樂美術館相映成趣。隔壁的吉城園則在一處緊湊靜謐、多為遊客所錯過的空間中，呈現三座風格迥異的庭園——池泉庭、苔庭與茶庭。二者共同，為諸寺提供了一處寧靜的對照。
🗓️ 概覽
| 位置 | 奈良縣奈良公園（東大寺附近） |
| 開放時間 | 約9:30–16:30；依水園週二休園 |
| 門票 | 依水園約1,200日圓；吉城園低廉／有時免費 |
| 建議時長 | 1–1.5小時 |
| 最佳時節 | 秋日紅葉與春季新綠 |
看點
- 依水園對東大寺門與山巒的精妙**「借景」**。
- 吉城園風格迥異的池泉、苔與茶庭三園。
- 依水園內收藏古代青銅與陶瓷的寧樂美術館。
- 避開奈良公園人潮的靜謐之所。
順道遊覽
交通
- **步行：**位於奈良公園東大寺附近，自大佛殿步行可達。
- **注意：**依水園週二休園；造訪前請查詢。
貼士
請到依水園，欣賞其上池的借景之趣——東大寺門與若草山巒完成了整座庭園的構圖，彷彿本是其中一部分——在秋日紅葉或春季新綠中最為動人。隔壁的吉城園門票低廉得多（對海外遊客常常免費），卻幾乎同樣秀美、且清靜許多，使這一對庭園成為諸大寺之間一處輕鬆而恬憩的歇腳。
