雞天(雞肉天婦羅),是大分備受喜愛的暖心之食,一道簡單卻美味、見於全縣菜單的在地名物。一口大小的雞肉——通常是雞腿、有時是雞胸——先以醬油、大蒜與生薑調成的、鮮香的醬汁醃漬,而後裹上一層輕盈的天婦羅麵衣、下鍋油炸,直至外皮金黃香脆,而內裡,則依舊柔嫩多汁。與那更為厚重的炸雞(唐揚)不同,雞天有著一層更為輕盈、蓬鬆的外殼。它經典的吃法,是蘸著那摻了少許辛子(日本芥末)的柚子醋(柑橘醬油),那酸香、凜冽的衝擊,完美地化解了那份油膩。它或作配著米飯與味噌湯的定食、或鋪於麵上、或作一道居酒屋之菜,雞天,廉價、令人滿足、亦遍布大分——是一份這一地區家常烹飪的、不可不試的滋味。


🗓️ 概覽

位置 大分縣全境
開放時間 餐館營業時間
門票 約¥700–1,200
建議時長 一餐
最佳時節 全年皆宜

品嚐什麼

  • 裹著輕盈天婦羅麵衣的一口雞肉
  • 佐以日本芥末(辛子)的酸香柚子醋。
  • 外皮香脆、內裡柔嫩多汁。
  • 定食、麵之澆頭與居酒屋之盤。

順道遊覽


交通

  • **步行:**大分全境的餐館與居酒屋。
  • **在別府/大分市:**眾多雞天專門店。

貼士

請蘸著那摻了少許辛子芥末的柚子醋食用,那是經典的大分之道,能減輕那份油膩;並請趁那麵衣最為香脆之時,趁鮮食用。請將它,作一份配著米飯的定食、或鋪於麵上一試;請尋一家專門店、或老字號的在地食肆;並請擠些在地的臭橙柑橘於其上,以添一份清新。