翡翠海灘，是一處可愛的、維護得一塵不染的公共海灘，它位於沖繩北部本部半島的海洋博覽公園之內，就在那著名的美麗海水族館之畔。它名副其實，正對著清澈的翡翠與青綠之水，那柔軟的白沙，被劃分為供游泳、玩耍、與休憩的、不同的區域。因它是一處公園的海灘，它格外潔淨、安全、且設施完備，於旺季備有救生員、淋浴、休息區、與一處平靜的、有防護網的游泳區——使它於家庭、與那些信心稍遜的游泳者而言，堪稱理想。那海水，淺而溫和，而那向著近海島嶼望去的海景，則十分美麗。因它是海洋博覽公園的一部分，它與一趟對那美麗海水族館、與那公園其他景點的造訪完美相配，讓您得以將觀光，與一場輕鬆的暢泳相結合。請留意，那官方的泳季，大致自春季至秋季。
🗓️ 概覽
| 位置 | 沖繩本部海洋博覽公園 |
| 開放時間 | 約8:30–19:00(泳季各異) |
| 門票 | 免費(公園入場免費) |
| 建議時長 | 1–2小時 |
| 最佳時節 | 泳季(春至秋) |
看點
- 潔淨的白沙與清澈的青綠之水。
- 供家庭的、平靜的、有防護網游泳區。
- 旺季的救生員、淋浴與休息區。
- 向著近海島嶼的海景。
順道遊覽
交通
- **自駕：**位於本部半島的海洋博覽公園之內。
- **步行：**自美麗海水族館步行片刻。
貼士
請於那官方的泳季（大致自春季至秋季）造訪，那時，救生員當值、且設施開放。憑著那平靜的防護網區與淺淺的海水，它於家庭而言堪稱理想；請帶上防曬與涉水鞋；並請將您的海灘時光，與那毗鄰的美麗海水族館、與海洋博覽公園輕易相結合。
