別府地獄巡禮
造訪別府著名的八大地獄溫泉,每一處都因礦物成分不同而呈現獨特的色彩與樣貌。這些壯觀的地熱奇景是日本最具代表性的自然景觀之一,無需入浴即可欣賞到沸騰泉水與火山地貌的震撼畫面。
九州地區 · 縣旅遊指南
別府溫泉地獄巡遊、由布院溫泉街、日本第一湧出量——大分是日本溫泉之鄉的終極聖地
大分縣是日本當之無愧的「溫泉王國」,全國溫泉湧出量(約28%)與泉源數量(約5,000處)均居日本第一。別府是日本最大的溫泉地,以八個各有特色的「地獄」溫泉池聞名——血之池(赤紅)·坊主地獄(泥漿沸騰)·龍卷地獄(定時噴發)等景象壯觀而奇特。由布院是日本評價最高的溫泉度假街,由布岳倒映在金鱗湖上,小徑兩旁是精品小店與咖啡館,是日本最具雜誌風格的溫泉小鎮。從博多出發,乘特急「ゆふいんの森」2小時10分直達由布院,沿途的九重山山景也是精彩一絕。
由布院從博多乘特急「ゆふいんの森」約2小時10分(¥4,650),須提前預約指定席。別府從博多乘「ソニック」約2小時(¥5,940)。地獄巡遊從別府站乘巴士約20分。
深入指南幫助您規劃旅行的每個環節——從主要觀光景點到最佳餐廳及季節性活動。
造訪別府著名的八大地獄溫泉,每一處都因礦物成分不同而呈現獨特的色彩與樣貌。這些壯觀的地熱奇景是日本最具代表性的自然景觀之一,無需入浴即可欣賞到沸騰泉水與火山地貌的震撼畫面。
臼杵這六十餘尊雕鑿於石灰岩崖壁上的石佛,約成於九世紀至十二世紀之間,是日本最精湛的國寶級佛像之一。其中最大的一組以一尊細節極為精緻的大日如來坐像為中心,周圍環繞著諸尊脅侍,全數在天然石崖環境中保存得格外完好。
灶地獄是別府視覺最震撼的地獄之一,以富含礦物的濃烈紅橙色泉水,以及宛如古代灶爐般的壯觀火山地貌著稱。鮮明的色彩、強勁的蒸氣與原始的地熱活動,使它成為攝影愛好者的天堂,也是一扇窺見地球原始力量的窗口。
坐落於由布岳山腳下的由布院,是一座迷人的溫泉度假小鎮,以天然溫泉、美術館以及兩旁林立著咖啡館與藝廊的如畫街道聞名。雄偉的山景背景搭配金鱗湖的湖光,最適合來一趟放鬆身心的悠閒旅程。
杵築是日本保存最完好的城下町之一,擁有傳統武士宅邸、狹窄街巷以及一座迷人的城池。漫步於彷彿時光凝結的街道間,探訪博物館街區,親身感受純正的武士時代城鎮規劃之美。
宇佐神宮是九州最重要的八幡神社,擁有超過一千兩百五十年的歷史,更是全日本數千座八幡神社的總本宮。漫步於莊嚴的境內,欣賞氣派的鳥居,感受這處神聖之地所散發的寧靜靈性氛圍。
位於別府以北的鐵輪,是一座迷人的溫泉小鎮,以「地獄蒸」料理聞名,當地人利用天然地熱蒸氣來烹煮食材。在這裡可以體驗傳統浴場、療癒的泥質足湯,以及定義了別府飲食文化的獨特烹調傳統。
由布院擁有眾多美術館與藝廊,在優美的山間環境中展示日本當代與傳統藝術。這些文化場館從現代美術館到小巧雅緻的藝廊應有盡有,使這座小鎮成為藝術愛好者在自然美景中尋找靈感的天堂。
這座城址高踞山巔,可三百六十度俯瞰整座竹田町,是九州最具景觀魅力的歷史遺跡之一。險峻的地勢與壯闊的全景,使它深受健行愛好者與歷史迷的青睞,是一處遠離人潮的私房體驗。
這條分隔九州與四國的壯麗海域,擁有令人屏息的海岸景緻與豐富的海洋生物多樣性。無論是兜風、搭船遊覽,或單純欣賞險峻的崖壁與清澈的海水,都能感受到這片數百年來啟發無數詩人與藝術家的水域之美。
六十尊雕鑿於岩壁之上的石佛,年代可追溯至十二至十三世紀,堪稱日本平安時代最精湛的佛教摩崖石刻。這些細節繁複的雕像神祕地依附於天然岩面之間,帶來寧靜的靈性體驗,也讓人一窺中世紀日本的藝術造詣。
這座突入瀨戶內海的壯麗半島,將迷人的海岸景緻與眾多佛教寺廟及自然步道融為一體。蜿蜒的道路沿途盡是令人屏息的美景,而寧靜的村落則讓人得以一窺九州鄉間的純樸生活。
這座保存良好的城池俯瞰著山國川,四季皆有美景,尤以櫻花季時最為動人。城址如今已改建為寧靜的公園,是一邊欣賞河畔風光、一邊認識大分武士時代歷史的絕佳去處。
這座古老神社深藏於山谷之間,供奉崇德天皇,氣派的建築倚著林木蒼鬱的崖壁而立。寧靜的氛圍、壯麗的環境與保存良好的殿宇,使它成為遠離熱門觀光景點的靜謐秘境。
這座大型飯店水族館複合設施,以現代化水槽展示豐富多樣的海洋生物,並提供高品質的溫泉設施。水族館展覽結合度假村的各項機能,使它成為親子家庭與溫泉愛好者盡情享受一整天的絕佳去處。
這座位於豐後水道畔的寧靜漁村,保留著傳統的日本海岸生活,停泊著作業中的漁船並開設新鮮海鮮餐廳。漫步於當地漁民的住家之間,享受悠閒緩慢的步調,並品嚐當天清晨現撈的超新鮮生魚片與烤魚。
這座高達一百二十五公尺的紅色地標塔,可將別府市區、周圍群山與別府灣的全景盡收眼底。觀景台是俯瞰整片地熱地貌的絕佳位置,尤其在夕陽西下時更顯壯麗動人。
品嚐豐後牛這日本頂級牛種之一,於九州純淨草原上飼育,並在傳統餐廳裡烤至恰到好處。細緻的油花、入口即化的口感與濃郁的鮮味層次,使它成為足以媲美其他知名日本和牛的必嚐美味。
親身體驗別府招牌的「地獄蒸」料理,以源自地底的天然地熱蒸氣來烹煮新鮮食材。這項獨特的烹調傳統能蒸出格外軟嫩鮮甜的海鮮、蔬菜與肉類,並帶有獨特的天然礦物風味。
大分人最愛的雞天,是一道看似簡單卻別有韻味的料理——裹上薄薄麵衣的雞腿肉炸至金黃酥脆,再沾上柚子醋享用。這道料理於一九五零年代誕生於別府的一家餐館,後來廣為流傳,成為全縣最具代表性的靈魂美食。不妨到創始店東洋軒,或大分各地的食堂一試。
大分人最愛的雞天,是炸得恰到好處的雞肉天婦羅,在縣內各地常作為一道豐盛主菜或街頭小吃供應。酥脆的外皮搭配多汁的內裡,是當地人心目中的療癒美食,最適合在在地餐館與小吃攤現點現吃。
大分是日本最大的香菇產地,遊客可參觀運作中的農場,認識栽培方法並品嚐超新鮮的香菇。部分農場還提供親手採摘的體驗,讓你採下香菇後立即與其他在地食材一同現煮享用。
造訪運作中的臭橙柑橘果園,這種大分特有的綠色柑橘在此栽種,採收季節時景緻尤為壯觀。部分果園提供採果體驗與鮮榨果汁試飲,讓你細細品味這定義了大分飲食特色的獨特酸爽風味。
這座位於豐後水道畔的寧靜漁村,保留著傳統的日本海岸生活,停泊著作業中的漁船並開設新鮮海鮮餐廳。漫步於當地漁民的住家之間,享受悠閒緩慢的步調,並品嚐當天清晨現撈的超新鮮生魚片與烤魚。
造訪別府著名的八大地獄溫泉,每一處都因礦物成分不同而呈現獨特的色彩與樣貌。這些壯觀的地熱奇景是日本最具代表性的自然景觀之一,無需入浴即可欣賞到沸騰泉水與火山地貌的震撼畫面。
金鱗湖是一座如畫的湖泊,以晨霧瀰漫時湖面如鏡般倒映由布岳的絕美景致而聞名。環湖步道、湖畔咖啡館與開闊視野,使這裡成為攝影、晨間散步或單純親近自然的靜謐秘境。
灶地獄是別府視覺最震撼的地獄之一,以富含礦物的濃烈紅橙色泉水,以及宛如古代灶爐般的壯觀火山地貌著稱。鮮明的色彩、強勁的蒸氣與原始的地熱活動,使它成為攝影愛好者的天堂,也是一扇窺見地球原始力量的窗口。
這座公園是超過一千五百隻野生日本獼猴的家園,牠們在自然棲地中自在生活,遊客可在受管理的環境下近距離觀察這些聰慧的動物。猴群早已習慣與人相處,帶來獨特而難忘的野生動物體驗。
參加導覽或自行漫步穿越別府蒸氣繚繞的溫泉街區,看著地熱湯煙自地底裊裊升起,營造出宛如異世界般的奇幻氛圍。視覺上的壯觀景象結合富含礦物的天然空氣,使這成為日本最獨特的感官體驗之一。
這條分隔九州與四國的壯麗海域,擁有令人屏息的海岸景緻與豐富的海洋生物多樣性。無論是兜風、搭船遊覽,或單純欣賞險峻的崖壁與清澈的海水,都能感受到這片數百年來啟發無數詩人與藝術家的水域之美。
這座城址高踞山巔,可三百六十度俯瞰整座竹田町,是九州最具景觀魅力的歷史遺跡之一。險峻的地勢與壯闊的全景,使它深受健行愛好者與歷史迷的青睞,是一處遠離人潮的私房體驗。
這座突入瀨戶內海的壯麗半島,將迷人的海岸景緻與眾多佛教寺廟及自然步道融為一體。蜿蜒的道路沿途盡是令人屏息的美景,而寧靜的村落則讓人得以一窺九州鄉間的純樸生活。
這是一處奇妙的自然現象——溫泉水直接從海灘湧出,形成天然加熱的沙地與淺淺的溫水池。這片罕見的地熱海灘,最適合一邊享受海風與海岸景緻,一邊浸泡在大自然親手打造的私人浴池之中。
坐落於由布岳山腳下的由布院,是一座迷人的溫泉度假小鎮,以天然溫泉、美術館以及兩旁林立著咖啡館與藝廊的如畫街道聞名。雄偉的山景背景搭配金鱗湖的湖光,最適合來一趟放鬆身心的悠閒旅程。
金鱗湖是一座如畫的湖泊,以晨霧瀰漫時湖面如鏡般倒映由布岳的絕美景致而聞名。環湖步道、湖畔咖啡館與開闊視野,使這裡成為攝影、晨間散步或單純親近自然的靜謐秘境。
位於別府以北的鐵輪,是一座迷人的溫泉小鎮,以「地獄蒸」料理聞名,當地人利用天然地熱蒸氣來烹煮食材。在這裡可以體驗傳統浴場、療癒的泥質足湯,以及定義了別府飲食文化的獨特烹調傳統。
這座公園是超過一千五百隻野生日本獼猴的家園,牠們在自然棲地中自在生活,遊客可在受管理的環境下近距離觀察這些聰慧的動物。猴群早已習慣與人相處,帶來獨特而難忘的野生動物體驗。
參加導覽或自行漫步穿越別府蒸氣繚繞的溫泉街區,看著地熱湯煙自地底裊裊升起,營造出宛如異世界般的奇幻氛圍。視覺上的壯觀景象結合富含礦物的天然空氣,使這成為日本最獨特的感官體驗之一。
由布院擁有眾多美術館與藝廊,在優美的山間環境中展示日本當代與傳統藝術。這些文化場館從現代美術館到小巧雅緻的藝廊應有盡有,使這座小鎮成為藝術愛好者在自然美景中尋找靈感的天堂。
大分是日本最大的香菇產地,遊客可參觀運作中的農場,認識栽培方法並品嚐超新鮮的香菇。部分農場還提供親手採摘的體驗,讓你採下香菇後立即與其他在地食材一同現煮享用。
這是一處奇妙的自然現象——溫泉水直接從海灘湧出,形成天然加熱的沙地與淺淺的溫水池。這片罕見的地熱海灘,最適合一邊享受海風與海岸景緻,一邊浸泡在大自然親手打造的私人浴池之中。
這座大型飯店水族館複合設施,以現代化水槽展示豐富多樣的海洋生物,並提供高品質的溫泉設施。水族館展覽結合度假村的各項機能,使它成為親子家庭與溫泉愛好者盡情享受一整天的絕佳去處。
造訪運作中的臭橙柑橘果園,這種大分特有的綠色柑橘在此栽種,採收季節時景緻尤為壯觀。部分果園提供採果體驗與鮮榨果汁試飲,讓你細細品味這定義了大分飲食特色的獨特酸爽風味。
這座高達一百二十五公尺的紅色地標塔,可將別府市區、周圍群山與別府灣的全景盡收眼底。觀景台是俯瞰整片地熱地貌的絕佳位置,尤其在夕陽西下時更顯壯麗動人。
別府溫泉祭於每年四月一日至三日舉行,以音樂、舞蹈、神轎遊行以及壯觀的湯煙繚繞火炬遊行,慶祝這座日本最大溫泉度假城市的盛名。期間全市開放免費公共浴場,當地商家也以春花裝點店面,共同歌頌這份溫泉之鄉的好客之情。
於八月舉行的大分市夏日祭典,在大分灣上空綻放壯麗的煙火高潮,逾八千發煙火依序齊放。祭典還包含集結九州各地數百支隊伍的夜來舞競演、海濱旁的夜市,以及在街頭熱鬧進行的傳統盆舞。
在別府的上人濱與龜川海灘,工作人員會將入浴者埋進天然地熱加熱的黑砂中直到頸部。在砂浴中躺上十至十五分鐘,攝氏五十度的熱砂遍佈全身,達到由外而內的深層溫熱效果,比任何水浴都更為滲透。被數噸溫熱砂粒包覆、望著海鳥於頭頂飛翔的感受,既奇妙又格外療癒放鬆。
別府的鐵輪地區擁有日本唯一的天然火山泥浴(泥湯)——濃稠且富含礦物的灰色泥漿,靠地熱活動加熱至攝氏四十二度。浸泡在這黏附於肌膚、再於一旁礦泉沖洗淨身的泥湯中,據說對肌膚與關節格外有益。緩緩沒入溫熱火山泥的感受,是任何其他溫泉都無法比擬的獨特體驗。
出發前及旅途中所需了解的一切。